Bản dịch của từ Market research trong tiếng Việt

Nghiên cứu thị trường là quá trình thu thập, phân tích và diễn giải thông tin về thị trường, bao gồm nhu cầu người tiêu dùng, hành vi mua sắm và các yếu tố cạnh tranh. Khái niệm này thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh để định hướng chiến lược phát triển sản phẩm và dịch vụ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng một cách đồng nhất ở cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ ràng về ngữ nghĩa hay cách sử dụng.

Cụm từ "market research" bắt nguồn từ từ "market", có nguồn gốc từ tiếng Latin "mercatus", nghĩa là "chợ", liên quan đến việc trao đổi hàng hóa và dịch vụ. Từ "research" xuất phát từ tiếng Latin "cercare", mang nghĩa "tìm kiếm". Sự kết hợp của hai yếu tố này thể hiện quá trình xác định nhu cầu và hành vi khách hàng trong một môi trường thương mại. Khái niệm hiện nay nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thu thập và phân tích dữ liệu để hỗ trợ quyết định kinh doanh.

"Market research" là cụm từ thường gặp trong các đề thi IELTS, đặc biệt trong các phần viết và nói, với mức độ xuất hiện trung bình đến cao. Cụm từ này thường được sử dụng trong bối cảnh kinh doanh để chỉ quá trình thu thập thông tin nhằm hiểu biết về nhu cầu và hành vi của người tiêu dùng. Bên cạnh đó, nó cũng xuất hiện trong các bài luận về kinh tế hoặc quản lý. Tình huống phổ biến bao gồm việc phân tích thị trường, phát triển sản phẩm và xây dựng chiến lược tiếp thị.