Anh - Việt
matted
VerbAdjective
matted (Verb)
/mˈætɪd/
/ˈmætɪd/
AI
Nghĩa 01
dạng quá khứ/phân từ của 'mat' — làm rối, ép hoặc nén thành khối dày hoặc mảng
Past tense and past participle of 'to mat' — to tangle, press, or compress into a dense mass or mat.
Ví dụ
Tóc cô ấy bị rối sau cơn mưa dài trong lễ hội.Her hair matted after the long rain during the festival.
Trẻ con không muốn quần áo bị dính bẩn khi chơi ngoài trời.The children did not want their clothes matted by playing outside.
Nghĩa 02
làm cho (tóc, lông, sợi,...) trở nên rối bết; làm thành mảng hoặc tình trạng như tấm
To cause (hair, fur, fibers, etc.) to become matted; to make into a mat or mat-like condition.
Ví dụ
Lông chó bị rối sau khi chơi ở công viên bùn ngày hôm qua.The dog's fur matted after playing in the muddy park yesterday.
Cô ấy không muốn tóc bị rối trong sự kiện ngoài trời có gió.She did not want her hair to matted during the windy outdoor event.
matted (Adjective)
/mˈætɪd/
/ˈmæt̬.ɪd/
AI
Nghĩa 01
bết lại, rối thành mảng (đặc biệt là tóc, lông hoặc sợi)
Tangled or clumped together, especially hair, fur, or fibers.
Ví dụ
Tóc cô ấy bị rối sau cuộc biểu tình dài và nhiều gió ở New York.Her hair was matted after the long, windy protest in New York.
Ba lô của học sinh không bị dính cục dù trời mưa.The student's backpack was not matted despite the rainy weather.
Nghĩa 02
dính bết bởi một chất gì đó (ví dụ: bùn, máu), tạo thành lớp bết dày
Covered or stuck together with a substance (e.g., dirt, blood), forming a thick, matted layer.
Ví dụ
Tóc người vô gia cư dính bẩn và bụi bẩn thành từng mảng.The homeless man's hair was matted with dirt and dust.
Quần áo cô ấy không bị dính bẩn sau khi dọn dẹp sự kiện từ thiện.Her clothes were not matted after the charity event cleanup.