Bản dịch của từ Meno trong tiếng Việt

Meno là từ dùng để chỉ quy trình sinh lý mà phụ nữ trải qua khi ngừng chu kỳ kinh nguyệt, thường diễn ra trong độ tuổi từ 45 đến 55. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa Anh - Mỹ trong cách sử dụng từ này, mặc dù có thể có sự khác biệt về các thuật ngữ liên quan, như "menopause" ở Anh có thể được nói một cách trang trọng hơn so với "change of life" ở Mỹ. Cả hai phiên bản đều nhấn mạnh đến những thay đổi hormone và sức khỏe sinh sản trong giai đoạn này.

Từ "meno" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "menō", có nghĩa là "ở lại" hoặc "vẫn còn". Trong ngữ cảnh ngôn ngữ học, "meno" thường được liên kết với khái niệm về trạng thái tồn tại hoặc sự bền vững. Mặc dù không phổ biến trong từ vựng tiếng Anh, "meno" xuất hiện trong một số thuật ngữ như "menopause", thể hiện sự chuyển biến trong các giai đoạn sinh lý của phụ nữ. Ý nghĩa ban đầu về sự duy trì hay ở lại vẫn được duy trì trong các ứng dụng hiện tại, đặc biệt trong lĩnh vực y khoa và sinh học.

Từ "meno" không phải là từ phổ biến trong ngữ cảnh của kỳ thi IELTS, vì nó không xuất hiện trong các tài liệu chính thức liên quan đến bốn thành phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh y học, "meno" thường được sử dụng để chỉ liên quan đến kinh nguyệt hoặc thời kỳ mãn kinh (menopause) ở phụ nữ. Ngoài ra, từ này còn xuất hiện trong các lĩnh vực nghiên cứu sinh học và hóa học, thường liên quan đến sự biến đổi trong các quá trình sinh lý.