Anh - Việt

Bản dịch của từ Minimum payment trong tiếng Việt

minimum payment

Noun

minimum payment (Noun)

/mˈɪnəməm pˈeɪmənt/
/mˈɪnəməm pˈeɪmənt/
AI

Nghĩa 01

Số tiền tối thiểu phải trả để tránh phí phạt hoặc phí trễ hạn.

The least amount of money that must be paid in order to avoid penalties or late fees.

Ví dụ
Số tiền tối thiểu cho hóa đơn tiện ích tháng này là 50 đô la.The minimum payment for the utility bill is $50 this month.
Họ đã không thanh toán số tiền tối thiểu tháng trước.They did not make the minimum payment last month.

Nghĩa 02

Số tiền trả thấp nhất được một chủ nợ hoặc người cho vay chấp nhận trong một chu kỳ thanh toán.

The lowest payment accepted by a creditor or lender in a billing cycle.

Ví dụ
Số tiền thanh toán tối thiểu cho thẻ tín dụng này là hai mươi lăm đô la mỗi tháng.The minimum payment for this credit card is twenty-five dollars each month.
Tôi không thể đủ khả năng thanh toán tối thiểu cho khoản vay sinh viên tháng này.I cannot afford the minimum payment for my student loan this month.

Nghĩa 03

Số tiền cần phải trả định kỳ để duy trì dịch vụ hoặc tài khoản.

A required amount to be paid on a recurring basis to maintain a service or account.

Ví dụ
Số tiền thanh toán tối thiểu cho dịch vụ internet là 50 đô la mỗi tháng.The minimum payment for the internet service is $50 each month.
Tôi không hiểu số tiền thanh toán tối thiểu cho gói điện thoại của mình.I do not understand the minimum payment for my phone plan.