Bản dịch của từ Misandrist trong tiếng Việt
Misandrist
Misandrist (Noun)
Many consider Jane a misandrist due to her harsh comments about men.
Nhiều người coi Jane là một người ghét đàn ông vì những bình luận khắc nghiệt của cô về đàn ông.
Tom does not believe that misandrist views are helpful in society.
Tom không tin rằng quan điểm ghét đàn ông là hữu ích trong xã hội.
Is it true that some people label her a misandrist unfairly?
Có đúng là một số người gán cho cô ấy nhãn ghét đàn ông một cách không công bằng không?
Từ "misandrist" xuất phát từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "ghhate đàn ông". Đây là một thuật ngữ chỉ những người có thái độ tiêu cực hoặc thù địch đối với nam giới. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng đồng nhất cả ở Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về phiên âm hay nghĩa. Tuy nhiên, mức độ sử dụng có thể khác, với ý nghĩa thường xuất hiện trong bối cảnh feminism và các cuộc thảo luận về bình đẳng giới.
Từ "misandrist" xuất phát từ phần tiền tố "mis-" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, có nghĩa là "ghét" hoặc "không thích", kết hợp với "aner" (nam giới) từ tiếng Hy Lạp, nghĩa là "người đàn ông". Thuật ngữ này được hình thành vào cuối thế kỷ 20 để chỉ những quan điểm hoặc thái độ tiêu cực đối với nam giới. Sự phát triển của từ này phản ánh sự gia tăng nhận thức về các vấn đề giới và sự bất bình đẳng trong xã hội hiện đại.
Từ "misandrist" xuất hiện với tần suất hạn chế trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến giới tính và bình đẳng, thường trong các bài viết, bài phát biểu hoặc thảo luận về những vấn đề xã hội. Trong phần Nói và Viết, từ này cũng có thể được áp dụng khi bàn về định kiến giới, tuy nhiên không phổ biến. Khái niệm này thường được sử dụng trong các cuộc tranh luận về bình đẳng giới và các vấn đề về discrimination.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp