Anh - Việt
miserably
Adverb
miserably (Adverb)
/mˈɪzɚəbli/
/mˈɪzɹəbli/
AI
Nghĩa 01 · Diễn tả hành động hoặc trạng thái một cách thảm thương, đáng thương hoặc tồi tệ; rất xấu hoặc khiến người khác cảm thấy thương hại hoặc khinh bỉ.
Diễn tả hành động hoặc trạng thái một cách thảm thương, đáng thương hoặc tồi tệ; rất xấu hoặc khiến người khác cảm thấy thương hại hoặc khinh bỉ.
In a pitiable or contemptible manner terribly.
Ví dụ
Cô ấy thất bại thảm hại trong việc giúp đỡ người vô gia cư.She failed miserably in her attempt to help the homeless.
Dự án xã hội kết thúc thảm hại do thiếu nguồn tài chính.The social project ended miserably due to lack of funding.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Một cách khổ sở, rất buồn bã và bất hạnh; trong trạng thái đau khổ, thảm thương.
Một cách khổ sở, rất buồn bã và bất hạnh; trong trạng thái đau khổ, thảm thương.
In a wretchedly unhappy manner.
Ví dụ
Người đàn ông vô gia cư nhìn chuyển động bất hạnh.The homeless man looked miserably at the passing parade.
Cô ấy trượt kỳ thi và cảm thấy bất hạnh về thành tích của mình.She failed the exam and felt miserably about her performance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "miserably" là một trạng từ mang nghĩa "một cách khốn khổ" hoặc "trong tình trạng đáng thương". Nó thường được sử dụng để diễn tả trạng thái hoặc cảm giác tiêu cực, như sự không hài lòng, đau khổ hay bất hạnh. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ về cách viết và phát âm của từ này. Tuy nhiên, ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy theo phương ngữ, chẳng hạn như sự nhấn mạnh từ trong các tình huống giao tiếp thông thường ở từng vùng.