Bản dịch của từ Misogynistical trong tiếng Việt
Misogynistical

Misogynistical(Adjective)
Mang tính kỳ thị, ghét bỏ hoặc coi thường phụ nữ; có thái độ, hành vi hoặc quan điểm chống lại phụ nữ.
Misogynistic.
厌女的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "misogynistical" xuất phát từ "misogyny", nghĩa là sự thù ghét phụ nữ. Tính từ này mô tả những hành vi, niềm tin hoặc tư tưởng phản ánh sự không tôn trọng hoặc khinh miệt đối với phụ nữ. Trong tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ khi dùng từ này, nhưng trong văn phong, tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng các từ ngữ trang trọng hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ có phần phổ cập hơn trong việc sử dụng.
Từ "misogynistical" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "misos" (hận) và "gyne" (phụ nữ). Tiền tố "misogyny" xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 17 để chỉ sự thù ghét hoặc sự coi thường phụ nữ. Sự kết hợp của hai thành phần này đã hình thành nên khái niệm hiện tại, diễn tả quan điểm tiêu cực hoặc hành vi phân biệt đối xử nhằm vào phụ nữ, phản ánh tính chất của văn hóa và xã hội qua từng thời kỳ.
Từ "misogynistical" ít xuất hiện trong 4 thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần nghe và nói, nơi thường yêu cầu ngôn ngữ thường ngày hơn. Tuy nhiên, nó có thể được gặp trong các bài viết học thuật hoặc trong các cuộc thảo luận về giới và quyền phụ nữ. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ các hành vi hoặc thái độ thể hiện sự ghét bỏ hoặc khinh thường phụ nữ trong văn hóa, chính trị và xã hội.
Từ "misogynistical" xuất phát từ "misogyny", nghĩa là sự thù ghét phụ nữ. Tính từ này mô tả những hành vi, niềm tin hoặc tư tưởng phản ánh sự không tôn trọng hoặc khinh miệt đối với phụ nữ. Trong tiếng Anh, không có sự phân biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ khi dùng từ này, nhưng trong văn phong, tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng các từ ngữ trang trọng hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ có phần phổ cập hơn trong việc sử dụng.
Từ "misogynistical" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "misos" (hận) và "gyne" (phụ nữ). Tiền tố "misogyny" xuất hiện lần đầu vào thế kỷ 17 để chỉ sự thù ghét hoặc sự coi thường phụ nữ. Sự kết hợp của hai thành phần này đã hình thành nên khái niệm hiện tại, diễn tả quan điểm tiêu cực hoặc hành vi phân biệt đối xử nhằm vào phụ nữ, phản ánh tính chất của văn hóa và xã hội qua từng thời kỳ.
Từ "misogynistical" ít xuất hiện trong 4 thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần nghe và nói, nơi thường yêu cầu ngôn ngữ thường ngày hơn. Tuy nhiên, nó có thể được gặp trong các bài viết học thuật hoặc trong các cuộc thảo luận về giới và quyền phụ nữ. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được dùng để chỉ các hành vi hoặc thái độ thể hiện sự ghét bỏ hoặc khinh thường phụ nữ trong văn hóa, chính trị và xã hội.
