Bản dịch của từ Moc trong tiếng Việt
Moc
Moc (Noun)
Một chiếc giày da đanh.
A moccasin.
She wore a comfortable pair of moccasins to the social event.
Cô ấy đã mang một đôi mocasin thoải mái đến sự kiện xã hội.
The traditional mocasin design has intricate beadwork and soft leather.
Thiết kế mocasin truyền thống có đính kỹ lưỡng và da mềm.
Many attendees at the social gathering opted for stylish moccasins.
Nhiều người tham dự buổi tụ tập xã hội chọn mocasin phong cách.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/moc/
Video ngữ cảnh
Từ "moc" trong tiếng Việt thường được hiểu là "cái được trồng" hoặc "vật nuôi trồng". Trong ngữ cảnh nông nghiệp, "moc" chỉ các loại cây cối, hoa màu được gieo trồng để thu hoạch. Các biến thể của từ này có thể bao gồm "mộc" trong tiếng Anh, có nghĩa là gỗ chưa qua chế biến. Sự khác biệt giữa "moc" và "mộc" thường thể hiện qua ngữ cảnh sử dụng trong văn cảnh nông nghiệp và chế biến gỗ.
Từ "mộc" trong tiếng Việt có nguồn gốc từ tiếng Hán, liên quan đến việc "gỗ" hoặc "mộc mạc". Từ này bắt nguồn từ chữ Hán "木" (mù), có nghĩa là cây cối. Trong văn hóa Việt Nam, "mộc" không chỉ thể hiện các yếu tố tự nhiên mà còn biểu thị sự giản dị và thô sơ. Sự liên kết này nhấn mạnh tính chất nguyên sơ, gần gũi với thiên nhiên của các sản phẩm từ gỗ, cũng như phong cách sống tối giản.
Từ "mộc" trong tiếng Việt thường được sử dụng để chỉ chất liệu tự nhiên từ gỗ hoặc để miêu tả sự gần gũi với thiên nhiên. Trong bốn thành phần của bài thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), từ này không thuộc nhóm từ vựng phổ biến, nhưng có thể xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến văn hóa, kiến trúc, hoặc nghệ thuật. Ngoài ra, "mộc" cũng thường được dùng trong các cuộc thảo luận về bảo tồn thiên nhiên và lối sống bền vững, nhấn mạnh giá trị của các sản phẩm thủ công và truyền thống.