Bản dịch của từ Molded trong tiếng Việt

Từ "molded" là động từ phân từ quá khứ của động từ "mold", có nghĩa là tạo hình hoặc định hình một vật thể vào một khuôn nào đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong cả Anh và Mỹ, tuy nhiên, "moulded" là phiên bản Anh Anh. Về ngữ nghĩa, cả hai phiên bản đều mang nghĩa tương tự, nhưng "mould" trong tiếng Anh thường dùng để chỉ các khuôn thực phẩm trong khi "mold" có thể áp dụng rộng rãi hơn trong nhiều lĩnh vực. Trong giao tiếp, phát âm có thể khác nhau đôi chút, với người Anh nhấn mạnh âm "ou" hơn.

Từ "molded" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "mold", xuất phát từ từ tiếng Pháp cổ "moldre", có nghĩa là tạo hình hoặc đúc. Tiếng Pháp lại lấy từ gốc Latin "māldere", có nghĩa là nghiền hoặc đè bẹp. Trong lịch sử, việc đúc khuôn vật chất đã trở thành một kỹ thuật quan trọng trong nghệ thuật và sản xuất. Nghĩa của từ "molded" hiện tại liên quan đến việc tạo ra hình dạng cụ thể cho vật liệu, phản ánh tầm quan trọng của việc tạo hình trong các lĩnh vực nghệ thuật và công nghiệp.

Từ "molded" xuất hiện với tần suất vừa phải trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc, và Viết. Trong bối cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng để mô tả quy trình tạo hình các vật phẩm từ nhựa hoặc kim loại. Ngoài ra, "molded" còn xuất hiện trong các lĩnh vực nghệ thuật và thiết kế, khi nói về hình thức và cấu trúc của các tác phẩm. Cách sử dụng này thể hiện sự biến đổi hình thức trong nghệ thuật và sản xuất.