Bản dịch của từ Momma trong tiếng Việt
Momma
Momma (Noun)
(từ lóng) vợ hoặc bạn gái của một người.
Slang ones wife or girlfriend.
Momma is cooking dinner tonight.
Mẹ đang nấu cơm tối nay.
He doesn't want to introduce momma to his friends.
Anh ấy không muốn giới thiệu bạn gái với bạn bè.
Is momma coming to the party with us?
Mẹ có đến tiệc cùng chúng tôi không?
(mỹ, thông tục) mẹ.
Us colloquial mother.
Momma always supports me in my IELTS preparation.
Mẹ luôn ủng hộ tôi trong việc chuẩn bị cho kỳ thi IELTS.
I don't think Momma will attend my speaking test tomorrow.
Tôi không nghĩ Mẹ sẽ tham gia bài thi nói của tôi ngày mai.
Is Momma the one who helped you with your writing practice?
Mẹ có phải là người đã giúp bạn với việc luyện viết không?
Momma is the life of the party, always dancing and laughing.
Mẹ là linh hồn của bữa tiệc, luôn nhảy múa và cười.
Don't call her momma, she prefers to be called by her name.
Đừng gọi cô ấy là mẹ, cô ấy muốn được gọi bằng tên.
Is momma the one who won the dance competition last night?
Mẹ có phải là người chiến thắng cuộc thi nhảy đêm qua không?
Từ "momma" là một dạng biến thể không chính thức và ngữ cảnh của từ "mẹ" trong tiếng Anh, thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Từ này chủ yếu xuất hiện trong tiếng Anh Mỹ và mang sắc thái thân mật, trìu mến hơn so với từ "mother". Trong khi đó, từ "mum" hoặc "mummy" là các thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh Anh. Cả hai phiên bản đều phản ánh cảm xúc gần gũi và về mối quan hệ gia đình.
Từ "momma" có nguồn gốc từ ngôn ngữ Latin, đặc biệt là từ "mamma", có nghĩa là "ngực" hoặc "sữa". Từ này được sử dụng để chỉ người mẹ, biểu thị sự nuôi dưỡng và tình cảm. Qua thời gian, "momma" trở thành một từ phổ thông trong tiếng Anh, thể hiện tôn vinh và sự gần gũi đối với người mẹ. Sự kết nối này giữa nghĩa gốc và ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh vai trò thiết yếu của người mẹ trong xã hội và gia đình.
Từ "momma" là một biến thể không chính thức của "mama" hoặc "mother", thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật hoặc dân dã. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này không xuất hiện phổ biến, chủ yếu trong phần nói hoặc viết khi thí sinh muốn thể hiện cảm xúc hoặc sự gần gũi. Ngoài ra, từ "momma" cũng được sử dụng trong văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong âm nhạc và điện ảnh, diễn tả tình cảm gia đình hoặc các mối quan hệ gần gũi.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp