Bản dịch của từ Monkey's uncle trong tiếng Việt
Monkey's uncle
![Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì](/images/chat-ai/chudu-speak-banner-mobile.webp)
Monkey's uncle (Noun)
Một cụm từ dùng để chỉ sự ngạc nhiên hoặc không tin.
An expression used to indicate surprise or disbelief.
Một cụm từ thành ngữ ngụ ý rằng điều gì đó thực sự không bất ngờ.
An idiomatic phrase that implies something is not that surprising after all.
Cụm từ "monkey's uncle" là một thành ngữ tiếng Anh, thường được sử dụng để diễn đạt sự ngạc nhiên hoặc hoài nghi về một điều gì đó. Trong ngữ cảnh thông thường, cụm này không có nghĩa đen mà mang tính hình tượng. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh và Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này; tuy nhiên, tính phổ biến có thể biến đổi. Trong một số tình huống, cụm từ này có thể được coi là lố bịch hoặc không trang trọng, phụ thuộc vào ngữ cảnh giao tiếp.