Bản dịch của từ Motel trong tiếng Việt

Motel là một dạng cơ sở lưu trú thường nằm bên cạnh các tuyến đường chính, phục vụ chủ yếu cho khách du lịch ngắn hạn. Từ "motel" là sự kết hợp của "motor" và "hotel", phản ánh mục đích ban đầu là phục vụ cho những người đi xe hơi. Trong tiếng Anh Mỹ, "motel" được sử dụng phổ biến, trong khi tiếng Anh Anh thường sử dụng thuật ngữ "motor inn". Cả hai từ đều chỉ các cơ sở lưu trú với dịch vụ đơn giản, nhưng "motor inn" có thể gợi ý về quy mô lớn hơn và dịch vụ đa dạng hơn.

Từ "motel" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "motor hotel", được thành lập vào những năm 1920, kết hợp giữa "motor", nghĩa là xe hơi, và "hotel", nghĩa là khách sạn. Cấu trúc và chức năng của các motel được thiết kế nhằm phục vụ cho khách du lịch đi bằng ô tô, cho phép dễ dàng tiếp cận và đỗ xe ngay bên cạnh phòng nghỉ. Sự phát triển của mô hình này phản ánh nhu cầu ngày càng cao về thuận tiện và tiết kiệm cho những chuyến đi đường dài.

Từ "motel" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất của nó không thường xuyên được đề cập trong các tình huống học thuật hoặc văn hóa. Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh du lịch và lưu trú, đặc biệt là khi nói về các cơ sở lưu trú giá rẻ. Các tình huống phổ biến bao gồm mô tả các lựa chọn chỗ ở cho du khách hoặc phân tích thị trường du lịch.