Bản dịch của từ Motorboat trong tiếng Việt

Từ "motorboat" chỉ loại thuyền du lịch hoặc thể thao được trang bị động cơ, cho phép di chuyển nhanh chóng trên mặt nước. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng giống như trong tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên cách phát âm có thể khác biệt đôi chút. Tại Anh, tỷ lệ xuất hiện của từ "motorboat" trong văn cảnh chủ yếu là về các hoạt động giải trí, trong khi ở Mỹ, nó thường liên quan đến vận tải thủy và thể thao mạo hiểm. "Motorboat" cũng có thể được biến thể thành "powerboat" để chỉ những chiếc thuyền sử dụng động cơ với công suất lớn hơn.

Từ "motorboat" có nguồn gốc từ hai thành phần: "motor" và "boat". "Motor" xuất phát từ tiếng Latin "movere", có nghĩa là "di chuyển", trong khi "boat" có nguồn gốc từ tiếng Old English "bōt". Sự kết hợp này phản ánh sự phát triển của công nghệ hàng hải trong thế kỷ 19, khi động cơ có thể thay thế sức gió và sức tay trong việc di chuyển tàu thuyền. Ngày nay, từ này chỉ về những chiếc thuyền được trang bị động cơ, cung cấp sự nhanh chóng và tiện lợi trong vận chuyển.

Từ "motorboat" thường không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, vì chủ đề chính không tập trung vào các phương tiện giao thông. Tuy nhiên, từ này có thể được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả thể thao dưới nước, du lịch biển hoặc khi thảo luận về công nghệ vận tải. Ngoài ra, trong các bài viết về môi trường, lời nói về ảnh hưởng của công nghệ đến hệ sinh thái, từ này cũng có thể được đề cập đến trong việc phân tích tác động của động cơ đến thiên nhiên và cộng đồng.