Bản dịch của từ Muggle trong tiếng Việt
Muggle
Muggle(Noun)
Một người không quen thuộc hoặc không có kỹ năng trong một hoạt động, lĩnh vực cụ thể; người không biết hoặc không tham gia vào một cộng đồng/hoạt động chuyên môn (từ 'muggle' còn phổ biến qua truyện Harry Potter để chỉ người không có phép thuật).
A person who is not conversant with a particular activity or skill.
不懂某种活动或技能的人
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/muggle/
"Muggle" là thuật ngữ được sử dụng để chỉ những người không có khả năng phép thuật, đặc biệt trong vũ trụ của loạt tiểu thuyết "Harry Potter" của J.K. Rowling. Từ này đã trở thành phổ biến trong văn hóa đại chúng, thường ám chỉ những người không hiểu biết hoặc không tham gia vào một lĩnh vực cụ thể nào đó. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, "muggle" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa, nhưng phát âm có thể khác nhau nhẹ ở từng vùng.
Từ "muggle" có nguồn gốc từ tiếng Anh thế kỷ 19, được cho là bắt nguồn từ một từ lóng có nghĩa là người bình thường. Một giả thuyết cho rằng nó có thể có liên quan đến từ "mug" nghĩa là người ngốc hoặc ngu dốt. Từ này được phổ biến rộng rãi nhờ loạt tiểu thuyết "Harry Potter" của J.K. Rowling, trong đó nó được sử dụng để chỉ những người không có khả năng magic. Ý nghĩa hiện tại thể hiện sự phân biệt giữa những người có và không có quyền năng, phù hợp với bối cảnh văn hóa hiện đại.
Từ "muggle" xuất hiện phổ biến trong bối cảnh văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong loạt tiểu thuyết "Harry Potter" của J.K. Rowling, nơi nó dùng để chỉ những người không có năng lực phép thuật. Trong kỳ thi IELTS, từ này có thể không thường xuyên xuất hiện trong các bài kiểm tra ngôn ngữ chính thức, nhưng có thể thấy trong các bài viết hoặc tranh luận về văn hóa hiện đại. Từ này cũng phản ánh khái niệm về sự phân biệt xã hội giữa những người có đặc quyền và những người không có.
"Muggle" là thuật ngữ được sử dụng để chỉ những người không có khả năng phép thuật, đặc biệt trong vũ trụ của loạt tiểu thuyết "Harry Potter" của J.K. Rowling. Từ này đã trở thành phổ biến trong văn hóa đại chúng, thường ám chỉ những người không hiểu biết hoặc không tham gia vào một lĩnh vực cụ thể nào đó. Trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, "muggle" được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa, nhưng phát âm có thể khác nhau nhẹ ở từng vùng.
Từ "muggle" có nguồn gốc từ tiếng Anh thế kỷ 19, được cho là bắt nguồn từ một từ lóng có nghĩa là người bình thường. Một giả thuyết cho rằng nó có thể có liên quan đến từ "mug" nghĩa là người ngốc hoặc ngu dốt. Từ này được phổ biến rộng rãi nhờ loạt tiểu thuyết "Harry Potter" của J.K. Rowling, trong đó nó được sử dụng để chỉ những người không có khả năng magic. Ý nghĩa hiện tại thể hiện sự phân biệt giữa những người có và không có quyền năng, phù hợp với bối cảnh văn hóa hiện đại.
Từ "muggle" xuất hiện phổ biến trong bối cảnh văn hóa đại chúng, đặc biệt là trong loạt tiểu thuyết "Harry Potter" của J.K. Rowling, nơi nó dùng để chỉ những người không có năng lực phép thuật. Trong kỳ thi IELTS, từ này có thể không thường xuyên xuất hiện trong các bài kiểm tra ngôn ngữ chính thức, nhưng có thể thấy trong các bài viết hoặc tranh luận về văn hóa hiện đại. Từ này cũng phản ánh khái niệm về sự phân biệt xã hội giữa những người có đặc quyền và những người không có.