Bản dịch của từ Myopathy trong tiếng Việt

Myopathy là một thuật ngữ y khoa chỉ nhóm các bệnh lý ảnh hưởng đến cơ bắp, gây ra yếu cơ và suy giảm chức năng vận động. Các loại myopathy bao gồm myopathy di truyền, viêm cơ và myopathy do thuốc. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng đồng nhất ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay nghĩa. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau trong ngữ cảnh lâm sàng.

Từ "myopathy" có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "myo" xuất phát từ "musculus", có nghĩa là "cơ bắp", và "pathy" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "pathos", nghĩa là "bệnh" hoặc "tình trạng". Thuật ngữ này được sử dụng lần đầu tiên vào thế kỷ 19 để chỉ các bệnh lý ảnh hưởng đến cơ bắp. Sự kết hợp này phản ánh chính xác bản chất của từ, nhấn mạnh mối liên hệ giữa các rối loạn cơ bắp và tình trạng bệnh lý mà bệnh nhân phải đối mặt.

Myopathy là thuật ngữ chỉ các rối loạn cơ bắp có liên quan đến chức năng và sức mạnh của cơ. Tần suất xuất hiện của từ này trong bốn thành phần của IELTS là khá thấp, chủ yếu được gặp trong phần thi Writing và Speaking khi thảo luận về sức khỏe, y học hoặc các bệnh lý. Trong các ngữ cảnh khác, myopathy thường được sử dụng trong các tài liệu nghiên cứu y khoa, bài báo chuyên ngành, và các hội thảo liên quan đến bệnh lý cơ.