Bản dịch của từ Name-drop trong tiếng Việt
Name-drop
Noun [U] Noun [C] Verb
Name-drop(Noun Uncountable)
nˈeɪmdrɒp
ˈneɪmˈdrɑp
01
Hành động hoặc thói quen đề cập tên người nổi tiếng/ảnh hưởng nhằm gây ấn tượng (khoe mối quan hệ)
The act or habit of mentioning famous or influential people to impress others (name-dropping).
Ví dụ
Name-drop(Noun Countable)
nˈeɪmdrɒp
ˈneɪmˈdrɑp
01
Người thường xuyên khoe mối quan hệ/đề cập tên người nổi tiếng để gây ấn tượng (người khoe tên)
A person who habitually name-drops; someone who mentions famous names to impress.
Ví dụ
Name-drop(Verb)
nˈeɪmdrɒp
ˈneɪmˌdrɑːp
01
Đề cập tên người nổi tiếng hoặc có thế lực trong cuộc nói chuyện một cách tự nhiên nhằm gây ấn tượng với người khác
To casually mention the names of famous or important people in conversation in order to impress others.
Ví dụ
02
Dùng tên một người có uy tín để tạo lợi thế, thể hiện địa vị hoặc tăng độ tin cậy
To invoke someone's name to gain advantage, status, or credibility.
Ví dụ