Bản dịch của từ Nebulous trong tiếng Việt

Từ "nebulous" có nguồn gốc từ tiếng Latin "nebulosus", nghĩa là "đầy mây" hoặc "mờ nhạt". Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để mô tả một khái niệm không rõ ràng, mơ hồ hoặc có tính chất không cụ thể. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng "nebulous" với cùng một nghĩa, nhưng trong văn phong, người nói tiếng Anh Anh có thể sử dụng nó trong các ngữ cảnh trang trọng hơn so với tiếng Anh Mỹ. Usage phổ biến của từ này thường xuất hiện trong các lĩnh vực khoa học và triết học.

Từ "nebulous" có nguồn gốc từ tiếng Latin "nebulosus", mang nghĩa là "có mây" hoặc "mờ ảo". Từ nguyên này bắt nguồn từ danh từ "nebula", có nghĩa là "mây" hay "tinh vân". Trong tiếng Anh, "nebulous" ban đầu được sử dụng để chỉ những thứ không rõ ràng, mờ nhạt, và dần dần mở rộng để miêu tả những khái niệm, ý tưởng hoặc tình huống khó xác định. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh sự không rõ ràng và tính chất mơ hồ trong nhiều bối cảnh, từ khoa học đến triết học.

Từ "nebulous" ít được sử dụng trong các bài thi IELTS, cụ thể là trong các phần Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất trừu tượng và chuyên môn của nó. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề liên quan đến khoa học, triết học hay tư duy phản biện để mô tả những khái niệm hoặc ý tưởng không rõ ràng, mơ hồ. Ngoài ra, "nebulous" cũng có thể được dùng trong ngữ cảnh hàng ngày để chỉ tình huống, kế hoạch hoặc mục tiêu thiếu sự rõ ràng và cụ thể.