Bản dịch của từ Neopronoun trong tiếng Việt

Một đại từ cá nhân mới được tạo ra để thay cho các đại từ chia theo giới truyền thống như anh ấy hoặc cô ấy, thường được người không xác định giới hoặc có danh tính giới khác sử dụng.

Recently created pronouns are used to replace traditional gender-specific pronouns like he or she, especially by people who identify as non-binary or have different gender identities.

这是一个新创造的个人代词，用来替代传统的性别对应代词（他/她），通常由非二元或其他性别认同的人使用。

Bất kỳ đại từ nào được sáng tạo từ các nguồn phi truyền thống (bao gồm xe/xem, ze/zir, fae/faer, hoặc họ/người số ít) đều có thể dùng để thể hiện giới tính hoặc sở thích về đại từ của một người.

Any pronouns that are created from non-traditional sources (for example: xe/xem, ze/zir, fae/faer, they in singular form) are designed to reflect an individual's gender identity or their preferred pronoun usage.

任何来自非传统来源的代词（例如 xe/xem、ze/zir、fae/faer 以及单数用的 they）都用来表达个人的性别认同或代词偏好。