Bản dịch của từ Neopronoun trong tiếng Việt

Bất kỳ đại từ nào được sáng tạo từ nguồn không truyền thống (ví dụ: xe/xem, ze/zir, fae/faer, they ở dạng số ít) nhằm phản ánh bản dạng giới hoặc sở thích sử dụng đại từ của một người.

Any pronoun invented from nontraditional sources (examples include xe/xem, ze/zir, fae/faer, singular they) used to reflect a person's gender identity or pronoun preference.

任何由非传统来源创造出来的代词（例如：xe/xem、ze/zir、fae/faer、they在单数形式）都旨在反映个人的性别认同或偏爱的代词使用方式。

Đại từ nhân xưng mới được tạo ra để thay thế các đại từ chỉ giới tính truyền thống (he/she), thường dùng bởi những người thuộc giới tính phi nhị nguyên hoặc các bản dạng giới khác.

A newly coined personal pronoun used instead of traditional gendered pronouns (he/she), often by people with nonbinary or other gender identities.

这些新出现的代词旨在取代传统的性别代词（如他/她），主要供非二元性别或不同性别认同的人使用。