Bản dịch của từ Newfoundland trong tiếng Việt
Newfoundland
Newfoundland (Noun)
Newfoundland dogs are known for their water rescue abilities.
Chó Newfoundland nổi tiếng với khả năng cứu hộ trên nước.
The annual Newfoundland dog competition attracts many spectators.
Cuộc thi chó Newfoundland hàng năm thu hút nhiều khán giả.
Many families in the community own Newfoundland dogs as pets.
Nhiều gia đình trong cộng đồng nuôi chó Newfoundland làm thú cưng.
Từ "Newfoundland" chỉ đến một tỉnh của Canada nằm ở phía Đông Bắc, bao gồm hòn đảo Newfoundland và một phần của bán đảo Labrador. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Anh, với nghĩa đen là "đất mới". Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "Newfoundland" được phát âm khác nhau: trong tiếng Anh Anh, thường phát âm là /njuːfənˈlæd/, còn trong tiếng Anh Mỹ là /ˈnuːfənˌlænd/. Mặc dù viết giống nhau, nhưng sự khác biệt trong ngữ âm có thể ảnh hưởng đến cách sử dụng và nhận thức về địa danh này.
Từ "Newfoundland" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "nove" (mới) và "fundus" (đất, vùng đất). Từ này liên quan đến sự khám phá và định cư của người châu Âu tại một vùng đất chưa được biết đến trước đó, thể hiện ý nghĩa về sự phát hiện vùng đất mới. Trong lịch sử, Newfoundland đã trở thành một khu vực quan trọng cho ngành cá và là một phần của các cuộc khám phá thế kỷ 16, phản ánh mối liên hệ giữa tên gọi và sự mở rộng địa lý.
Từ "Newfoundland" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Listening, Reading, Writing và Speaking. Sự xuất hiện của từ này chủ yếu liên quan đến lĩnh vực địa lý, lịch sử, văn hóa hoặc du lịch, với những văn bản mô tả về tỉnh bang Canada này hoặc khi nói về đặc điểm vùng miền của nó. Trong các tình huống thường gặp, "Newfoundland" có thể được nhắc đến trong các bài thuyết trình về Canada, nghiên cứu văn hóa và báo cáo khảo sát du lịch.