Bản dịch của từ No alternative trong tiếng Việt
No alternative
No alternative (Idiom)
Không có bất kỳ khả năng nào khác
Without any other possibilities
In this election, there is no alternative to voting for John.
Trong cuộc bầu cử này, không có lựa chọn nào khác ngoài việc bỏ phiếu cho John.
There are no alternative solutions for the housing crisis in our city.
Không có giải pháp nào khác cho cuộc khủng hoảng nhà ở trong thành phố chúng tôi.
Is there no alternative to the current social policies in place?
Có phải không có lựa chọn nào khác cho các chính sách xã hội hiện tại?
In this election, there is no alternative to voting for Jane.
Trong cuộc bầu cử này, không có lựa chọn nào ngoài việc bầu Jane.
Many believe there is no alternative, but options exist.
Nhiều người tin rằng không có lựa chọn nào, nhưng vẫn có lựa chọn.
Is there really no alternative for the community's growth?
Có thật sự không có lựa chọn nào cho sự phát triển của cộng đồng?
In this situation, there is no alternative but to cooperate.
Trong tình huống này, không còn lựa chọn nào khác ngoài hợp tác.
There is no alternative to discussing social issues in our community.
Không có lựa chọn nào khác ngoài việc thảo luận về các vấn đề xã hội trong cộng đồng của chúng ta.
Is there really no alternative to raising taxes for social programs?
Có thật sự không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tăng thuế cho các chương trình xã hội không?
Từ "no alternative" nghĩa là không có sự lựa chọn khác hoặc không có phương án thay thế. Cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh như ra quyết định hoặc tình huống khẩn cấp, nhấn mạnh rằng phương án hiện tại là duy nhất và bắt buộc. Trong tiếng Anh, "no alternative" được sử dụng rộng rãi cả trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hoặc cách sử dụng, tuy nhiên, trong cách phát âm có thể có sự khác biệt nhẹ giữa hai biến thể này.
Từ "alternative" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "alternativus", bắt nguồn từ động từ "alternare", có nghĩa là "thay phiên" hoặc "tuần hoàn". Thành phần "alternus" trong tiếng Latinh mang ý nghĩa "thay đổi". Theo thời gian, từ này đã được đưa vào tiếng Anh từ thế kỷ 14, giữ nguyên nghĩa là một lựa chọn hoặc phương án thay thế cho một điều gì đó. Kết nối với nghĩa hiện tại, "alternative" chỉ ra sự tồn tại của nhiều phương án khác nhau trong một tình huống nhất định.
Từ "no alternative" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Viết và Nói, nơi thường yêu cầu thí sinh thể hiện quan điểm hoặc quyết định không có lựa chọn khác. Trong ngữ cảnh rộng hơn, cụm từ này thường xuất hiện trong các tình huống về chính sách, kinh tế hoặc các vấn đề xã hội, nơi sự vắng mặt của phương án thay thế buộc người ta phải chấp nhận một lựa chọn duy nhất.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp