Bản dịch của từ Non stop trong tiếng Việt

Từ "non stop" trong tiếng Anh có nghĩa là không ngừng nghỉ, thường được sử dụng để chỉ sự liên tục mà không có sự gián đoạn. Trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh, thuật ngữ này được viết và phát âm tương tự nhau, thường dùng trong ngữ cảnh du lịch hoặc các hoạt động diễn ra liên tục. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ "non-stop" còn có thể được viết liền, phản ánh sự phổ biến trong cách viết không chính thức.

Cụm từ "non stop" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "non" xuất phát từ nguyên tố Latinh "non", có nghĩa là "không". Từ "stop" lại có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "stoppian", có nghĩa là "ngừng lại". Khi kết hợp, "non stop" mang ý nghĩa "không ngừng", phản ánh trạng thái liên tục, không bị gián đoạn. Cụm từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh vận tải, sự kiện hoặc hoạt động để nhấn mạnh tính liên tục mà không có khoảng dừng.

Cụm từ "non stop" xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Nói, khi thí sinh thảo luận về các hoạt động hoặc thông tin liên quan đến giao thông, đi lại. Trong ngữ cảnh khác, "non stop" thường được sử dụng để chỉ sự liên tục, không gián đoạn trong các tình huống như chuyến bay, sự kiện hoặc công việc. Thông thường, cụm từ này thể hiện sự khẩn trương hoặc tính liên tục, được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày và văn bản báo chí.