Bản dịch của từ Nonrepresentative trong tiếng Việt

Từ "nonrepresentative" trong tiếng Anh chỉ tính chất không đại diện, thường được sử dụng trong các bối cảnh nghiên cứu và thống kê để mô tả một mẫu không phản ánh đúng đặc điểm của toàn bộ quần thể. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết và phát âm giống nhau. Tuy nhiên, bối cảnh sử dụng có thể khác nhau, với tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh đến khía cạnh xã hội trong nghiên cứu, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn mạnh đến việc thiếu tính khách quan trong phân tích dữ liệu.

Từ "nonrepresentative" được cấu thành từ phần tiền tố "non-" có nguồn gốc từ tiếng Latin, nghĩa là "không", kết hợp với từ "representative", bắt nguồn từ tiếng Latin "representare", có nghĩa là "đại diện". Từ "representare" bao gồm "re-" (quay lại) và "sentare" (gửi). Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh nghiên cứu và thống kê để chỉ một mẫu không thể hiện chính xác đặc điểm của toàn bộ tập hợp. Sự kết hợp này làm nổi bật ý nghĩa về việc thiếu tính đại diện và tính xác thực trong việc phản ánh thực tế.

Từ "nonrepresentative" không thường xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Tuy nhiên, trong các bối cảnh học thuật và nghiên cứu, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các mẫu dữ liệu hoặc nhóm người không phản ánh chính xác đặc điểm của tổng thể. Điều này có thể xảy ra trong nghiên cứu xã hội, khảo sát thị trường hoặc phân tích thống kê, nơi kết quả có thể bị sai lệch do tính không đại diện của mẫu.