Bản dịch của từ Normie trong tiếng Việt
Normie

Normie (Noun)
Một người bình thường hoặc thông thường, được phân biệt với một người là thành viên của một nhóm hoặc một nhóm văn hóa cụ thể.
An ordinary or conventional person, as distinguished from someone who is a member of a particular group or subculture.
The normie felt out of place at the cosplay convention.
Normie cảm thấy lạc lõng tại hội nghị cosplay.
She was considered a normie among the hipster crowd.
Cô ấy được coi là một normalie trong đám đông hipster.
The normie preferred mainstream music over indie bands.
Normaie thích âm nhạc chính thống hơn các ban nhạc indie.
Dạng danh từ của Normie (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Normie | Normies |
“Normie” là một thuật ngữ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ những người có lối sống bình thường hoặc không vượt trội, đặc biệt trong bối cảnh văn hóa trực tuyến. Thuật ngữ này xuất phát từ "normal" và thường mang ý nghĩa châm biếm hoặc mỉa mai khi nói về những người không phù hợp với các xu hướng văn hóa hoặc subcultures. Không có sự khác biệt lớn giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong cả hình thức viết và phát âm; tuy nhiên, cách sử dụng trong cộng đồng mạng có thể khác nhau giữa các nền văn hóa.
Từ "normie" xuất phát từ thuật ngữ "norm" trong tiếng Anh, có nguồn gốc từ từ Latin "norma", nghĩa là "quy tắc" hoặc "tiêu chuẩn". Ban đầu, "norm" được sử dụng để chỉ những điều bình thường, được chấp nhận trong xã hội. "Normie", được hình thành trong ngữ cảnh văn hóa internet, chỉ những người hoặc hành vi không có gì đặc biệt hoặc không thuộc về các cộng đồng nổi bật như fan culture hay subculture. Sự chuyển biến này phản ánh sự đối lập giữa tiêu chuẩn xã hội và các hình thức văn hóa khác nhau.
Từ "normie" thường ít xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là trong các phần đọc và viết, do tính chất ngữ cảnh không chính thức của nó. Tuy nhiên, trong phần nói và nghe, từ này có thể được sử dụng trong các cuộc thảo luận về văn hóa hoặc sự khác biệt xã hội, đặc biệt là khi nói về các nhóm đối tượng theo xu hướng trực tuyến. Từ này thường được sử dụng để chỉ những người không tham gia vào những subcultures hoặc phong trào đặc thù, thể hiện sự phân cách giữa những người "thông thường" và những người có tính cách hoặc sở thích đặc biệt hơn.