Bản dịch của từ Noway trong tiếng Việt
Noway
Noway (Adverb)
Không có gì; không hề.
Not at all by no means.
I noway believe that social media is harmful.
Tôi không bao giờ tin rằng truyền thông xã hội có hại.
She noway participates in online forums due to privacy concerns.
Cô ấy không bao giờ tham gia diễn đàn trực tuyến vì lo lắng về quyền riêng tư.
Noway would they share personal information on social platforms.
Liệu họ có bao giờ chia sẻ thông tin cá nhân trên các nền tảng xã hội không.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/noway/
Video ngữ cảnh
Từ "noway" trong tiếng Anh thường được hiểu là một cách diễn đạt không chính thức, dùng để thể hiện sự không đồng ý mạnh mẽ hoặc không thể chấp nhận một điều gì đó. Trong tiếng Anh Mỹ, "no way" là cách viết phổ biến hơn, trong khi "noway" đôi khi được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày như một từ lóng. Cả hai cấu trúc này đều mang nghĩa tương đồng, tuy nhiên, "no way" thường xuất hiện trong văn viết chính thức hơn.
Từ "noway" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh "no way", trong đó "no" nghĩa là "không" và "way" có nghĩa là "cách" hay "đường đi". Cụm từ này xuất phát từ những năm đầu thế kỷ 20 và được sử dụng để diễn đạt sự từ chối hoặc sự không thể đạt được điều gì. Ý nghĩa hiện tại của "noway" như một hình thức viết ngắn gọn hoặc không chính thức của "no way" vẫn giữ nguyên tính từ chối, nhấn mạnh sự không khả thi trong tình huống nào đó.
Từ "noway" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết, chủ yếu do nó mang tính khẩu ngữ và ít xuất hiện trong ngữ cảnh trang trọng. Trong các tình huống giao tiếp hằng ngày, từ này thường được sử dụng để thể hiện sự bác bỏ hoặc phản đối mạnh mẽ, thường gắn liền với bối cảnh không chính thức. Do đó, người học nên cân nhắc khi sử dụng từ này trong ngữ cảnh học thuật hoặc chuyên nghiệp.