Anh - Việt
nude
AdjectiveNoun
nude (Adjective)
/nˈud/
/nˈud/
AI
Ví dụ
Cô ấy mặc chiếc váy màu da tới bữa tiệc.She wore a nude dress to the party.
Anh ấy không thích tone son màu da.He didn't like the nude lipstick shade.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Không mặc quần áo; trần truồng.
Wearing no clothes naked.
Ví dụ
Họa sĩ vẽ một bức chân dung nude của người mẫu.The artist painted a nude portrait of the model.
Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập tượng nude.The museum displayed a collection of nude sculptures.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng tính từ của nude (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
nude khoả thân | more nude khoả thân nhiều hơn | most nude hầu hết các bộ đồ khoả thân |
nude (Noun)
/nˈud/
/nˈud/
AI
Ví dụ
Họa sĩ vẽ một bức chân dung nude cho triển lãm nghệ thuật.The artist painted a nude portrait for the art exhibition.
Bảo tàng trưng bày một tác phẩm điêu khắc của một phụ nữ nude.The museum displayed a sculpture of a nude woman.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Màu trang phục hoặc mỹ phẩm tương tự màu da của người mặc hoặc người dùng, làm cho trông tự nhiên như không mặc màu nổi bật.
A colour of clothing or makeup resembling that of the wearers skin.
Ví dụ
Cô ấy mặc một chiếc váy màu nude đến sự kiện xã hội.She wore a nude dress to the social event.
Son môi màu nude phù hợp hoàn hảo với tone da của cô ấy.The nude lipstick matched her skin tone perfectly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của nude (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
nude | nudes |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "nude" có nguồn gốc từ tiếng Latin "nudus", có nghĩa là "trần truồng" hoặc "không có quần áo". Trong ngữ cảnh nghệ thuật, "nude" thường chỉ đến hình thức khỏa thân đặc biệt, được thể hiện trong các tác phẩm hội họa, điêu khắc hoặc nhiếp ảnh. Từ này được sử dụng giống nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa, tuy nhiên, "nude" trong văn hóa Mỹ có thể được sử dụng phổ biến hơn trong thời trang và sản phẩm làm đẹp để chỉ màu sắc tự nhiên giống như màu da.