Bản dịch của từ Offeror trong tiếng Việt

"Offeror" là danh từ dùng để chỉ cá nhân hoặc tổ chức đưa ra một lời đề nghị, thường trong bối cảnh hợp đồng pháp lý. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ về cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh thực tế, cách sử dụng có thể thay đổi; ở Mỹ, thuật ngữ này thường xuất hiện trong các tài liệu thương mại và pháp lý, trong khi ở Anh, nó có thể ít phổ biến hơn. Sự khác biệt ngữ nghĩa không lớn, nhưng ngữ cảnh và tỷ lệ sử dụng có thể ảnh hưởng đến nhận thức về từ này.

Từ "offeror" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "offerre", có nghĩa là "cung cấp" hoặc "đưa ra". Tiền tố "ob-" có nghĩa là "về phía" và "ferre" có nghĩa là "mang". Thuật ngữ này xuất hiện trong luật pháp, đặc biệt là trong các giao dịch thương mại, để chỉ người hoặc bên đưa ra một đề nghị. Ngày nay, từ "offeror" được sử dụng phổ biến trong các văn cảnh pháp lý, mang theo nghĩa trách nhiệm của bên cung cấp đề xuất hay hợp đồng.

Từ "offeror" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong cả bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh học thuật, "offeror" thường được sử dụng trong các lĩnh vực pháp lý và thương mại để chỉ bên đưa ra đề nghị hoặc chào hàng trong các thỏa thuận hợp đồng. Ngoài ra, từ này cũng có thể được tìm thấy trong các tài liệu kinh doanh liên quan đến chiến lược tiếp thị và phân tích giao dịch.