Anh - Việt
offeror
Noun
offeror (Noun)
/ˈɔfɚɚ/
/ˈɔfɚɚ/
AI
Nghĩa 01 · Người đưa ra một đề nghị, vật phẩm hoặc điều kiện cho người khác chấp nhận hoặc từ chối.
Người đưa ra một đề nghị, vật phẩm hoặc điều kiện cho người khác chấp nhận hoặc từ chối.
Someone who presents something to another for acceptance or rejection.
Ví dụ
Người đưa ra đề xuất đã đề xuất một dự án cộng đồng tại cuộc họp.The offeror proposed a community project at the town hall meeting.
Người đưa ra đề xuất đã không tham dự sự kiện xã hội vào thứ Bảy tuần trước.The offeror did not attend the social event last Saturday.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · Người đưa ra một đề nghị hoặc lời chào (người đề nghị). Nói cách khác, là người trao một lời đề nghị cho người khác (ví dụ: trong giao tiếp, thương lượng hoặc hợp đồng).
Ví dụ
Người đưa ra đề nghị đã trình bày một đề xuất công việc cho ứng viên tuần trước.The offeror presented a job proposal to the candidate last week.
Người đưa ra đề nghị đã không bao gồm phúc lợi trong đề xuất hợp đồng.The offeror did not include benefits in the contract proposal.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Offeror" là danh từ dùng để chỉ cá nhân hoặc tổ chức đưa ra một lời đề nghị, thường trong bối cảnh hợp đồng pháp lý. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt giữa Anh và Mỹ về cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh thực tế, cách sử dụng có thể thay đổi; ở Mỹ, thuật ngữ này thường xuất hiện trong các tài liệu thương mại và pháp lý, trong khi ở Anh, nó có thể ít phổ biến hơn. Sự khác biệt ngữ nghĩa không lớn, nhưng ngữ cảnh và tỷ lệ sử dụng có thể ảnh hưởng đến nhận thức về từ này.