Bản dịch của từ Onion trong tiếng Việt
Onion
Onion (Noun)
The community garden grew fresh onions for the local soup kitchen.
Khu vườn cộng đồng trồng hành tây tươi cho nhà bếp ăn miễn phí địa phương.
She chopped onions to add flavor to the charity event's dishes.
Cô ấy băm hành tây để thêm hương vị vào các món ăn của sự kiện từ thiện.
The fundraiser sold onion bulbs to raise money for the homeless shelter.
Người tổ chức sự kiện gây quỹ bán củ hành để quyên tiền cho trại tạm trú cho người vô gia cư.
The chef chopped the onion for the soup.
Đầu bếp đã thái hành cho súp.
The onion's strong smell filled the kitchen.
Mùi hành đặc đã lấp đầy căn bếp.
She cried while cutting the onion.
Cô ấy đã khóc trong khi cắt hành.
Dạng danh từ của Onion (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Onion | Onions |
Kết hợp từ của Onion (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Sweet onion Củ hành ngọt | Sweet onions are popular in salads. Hanh ngot pho bien trong salad. |
Pickled onion Hành muối | I enjoy the tangy flavor of pickled onion in my salad. Tôi thích hương vị chua cay của hành muối trong salad. |
Diced onion Hành băm nhỏ | She added diced onion to her salad for extra flavor. Cô ấy đã thêm hành băm vào salad của mình để thêm hương vị. |
Cocktail onion Hành tây đỏ trong món cocktail | Do you like adding cocktail onions to your drinks? Bạn có thích thêm hành tây vào đồ uống của bạn không? |
Pearl onion Củ hành nhỏ | Pearl onions add a unique flavor to dishes. Hanh tây giúp thêm hương vị đặc biệt cho món ăn. |
Họ từ
Hành tây (Onion) là một loại rau củ thuộc chi Allium, được biết đến với vị cay nồng và hương thơm đặc trưng. Hành tây có nhiều loại, trong đó có hành tây trắng, đỏ và vàng, mỗi loại có hương vị và chất lượng riêng. Trong tiếng Anh Mỹ, từ "onion" và tiếng Anh Anh cũng đều được sử dụng tương tự, nhưng người Anh có thể thiên về các món ăn sử dụng hành tây hơn. Hành tây thường được sử dụng trong nấu ăn để gia tăng hương vị cho nhiều món.
Từ "onion" có nguồn gốc từ tiếng Latin "unio", có nghĩa là "đơn nhất" hoặc "đồng nhất", liên quan đến hình dạng tròn và cấu trúc lớp của hành. Hành đã được trồng và sử dụng trong ẩm thực từ thời kỳ cổ đại, với chứng cứ ghi nhận từ Ai Cập và Ấn Độ. Ý nghĩa hiện tại của từ này không chỉ phản ánh hình dáng của cây mà còn dẫn tới sự đa dạng trong cách chế biến và tiêu thụ, nhấn mạnh tầm quan trọng của hành trong ẩm thực toàn cầu.
Từ "onion" (hành) xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến miêu tả thực phẩm và văn hóa ẩm thực. Trong phần Nghe và Đọc, từ này thường liên quan đến các cuộc thảo luận về chế độ ăn uống và công thức nấu ăn. Trong phần Nói và Viết, "onion" thường được sử dụng khi thảo luận về dinh dưỡng hoặc khi mô tả trải nghiệm ẩm thực. Từ này cũng phổ biến trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là liên quan đến nấu nướng và chế biến món ăn.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
