Bản dịch của từ Opening trong tiếng Việt

Từ "opening" có thể được định nghĩa là hành động hoặc quá trình mở ra, cũng như khoảng trống hoặc lối vào một không gian nào đó. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh, từ văn học đến kinh doanh. Phân tích ngữ nghĩa cho thấy "opening" có thể ám chỉ đến phần đầu của một tác phẩm (opening passage) hoặc cơ hội (job opening). Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết và phát âm giống nhau, nhưng một số cách dùng trong ngữ cảnh có thể khác biệt, ví dụ như "opening hours" trong tiếng Anh Anh có thể bao gồm cả các thời gian nghỉ lễ mà không có trong tiếng Anh Mỹ.

Từ "opening" có nguồn gốc từ tiếng Latin "aperire", có nghĩa là "mở". Đi qua các giai đoạn phát triển, từ này được chuyển sang tiếng Anh cổ dưới dạng "open" và "opening" như một danh từ. Trong tiếng Anh hiện đại, "opening" không chỉ đề cập đến hành động mở ra mà còn diễn tả các khái niệm như cơ hội hoặc khởi đầu. Sự chuyển nghĩa này phản ánh tính chất dễ tiếp cận và tiềm năng phát triển trong các lĩnh vực khác nhau.

Từ "opening" xuất hiện khá thường xuyên trong các thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi nó thường được dùng để mô tả một sự kiện, một buổi lễ hoặc một cơ hội mới. Trong phần Nói và Viết, "opening" có thể liên quan đến việc trình bày quan điểm hoặc thảo luận về các vấn đề xã hội cập nhật. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong ngữ cảnh kinh doanh, nghệ thuật và thể thao khi đề cập đến sự khởi đầu của các sự kiện hoặc dự án mới.