Bản dịch của từ Original version trong tiếng Việt

Original version

Noun [U/C]
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Original version (Noun)

ɚˈɪdʒənəl vɝˈʒən
ɚˈɪdʒənəl vɝˈʒən
01

Dạng đầu tiên của một cái gì đó, từ đó các hình thức khác được phát sinh.

The first form of something, from which other forms are derived.

Ví dụ

The original version of the report was submitted by John last week.

Phiên bản gốc của báo cáo đã được John nộp tuần trước.

The original version of the song was not popular in 2020.

Phiên bản gốc của bài hát không phổ biến vào năm 2020.

02

Một ấn phẩm, ghi âm, hoặc sản phẩm ban đầu hoặc chính của một tác phẩm.

An initial or primary publication, recording, or production of a work.

Ví dụ

The original version of the report was published in January 2023.

Phiên bản gốc của báo cáo đã được xuất bản vào tháng 1 năm 2023.

The original version of the documentary is not available online.

Phiên bản gốc của bộ phim tài liệu không có sẵn trực tuyến.

03

Văn bản hoặc tác phẩm gốc được phân biệt với các phiên bản hoặc phiên bản chuyển thể.

The original text or work as distinguished from versions or adaptations.

Ví dụ

The original version of the report was submitted on March 1, 2023.

Phiên bản gốc của báo cáo đã được nộp vào ngày 1 tháng 3 năm 2023.

The students did not review the original version of the article.

Các sinh viên đã không xem xét phiên bản gốc của bài viết.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/original version/

Video ngữ cảnh

Góp ý & Báo lỗi nội dungMọi phản hồi của bạn sẽ được lắng nghe và góp phần giúp ZIM cải thiện chất lượng từ điển tốt nhất.