Bản dịch của từ Outstripping trong tiếng Việt

Từ "outstripping" là động từ dạng hiện tại phân từ của "outstrip", có nghĩa là vượt trội hơn hoặc đi nhanh hơn một đối tượng nào đó. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ việc vượt lên về mặt số lượng, hiệu suất hoặc chất lượng. Cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "outstripping" có hình thức và cách sử dụng tương tự, tuy nhiên trong giao tiếp, người Mỹ có thể sử dụng nó trong các ngữ cảnh thương mại hoặc cạnh tranh nhiều hơn.

Từ "outstripping" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "outstrip", bao gồm tiền tố "out-" có nguồn gốc La-tinh "ultra", nghĩa là "vượt qua" và động từ "strip" có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "stripan", nghĩa là "cởi bỏ". Từ này xuất hiện vào thế kỷ 14 và dần dần phát triển để chỉ hành động vượt qua người khác về mặt tốc độ, khả năng hoặc thành tích. Ý nghĩa hiện tại nhấn mạnh vào sự vượt trội hoặc chiếm ưu thế trong một bối cảnh cụ thể.

Từ "outstripping" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Nói, nơi ngữ cảnh thường thiên về giao tiếp hàng ngày. Trong kỹ năng Đọc và Viết, từ này thường được sử dụng trong các chủ đề liên quan đến kinh tế hoặc xã hội, đề cập đến sự vượt trội hoặc phát triển nhanh chóng. Trong bối cảnh chung, “outstripping” thường được dùng để chỉ sự vượt lên hoặc đạt được thành tựu lớn hơn so với một cái gì đó khác, như trong các báo cáo về hiệu suất kinh doanh hoặc sự tiến bộ của công nghệ.