Bản dịch của từ Panter trong tiếng Việt
Panter
Panter(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một chức quan trong gia đình lớn hoặc triều đình xưa, phụ trách cung cấp và quản lý bánh mì và lương thực trong phòng chứa thức ăn (pantry). Chức vụ này về sau hợp nhất với chức quản gia (butler).
The officer in a household who supplied the bread and had charge of the pantry (an office later merged with that of butler); the controller of the bread or food supplies in general in a large establishment, especially a royal court. Formerly also: †a baker (obsolete).
管理食物与面包的官员
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/panter/
Từ "panther" trong tiếng Anh thường chỉ đến loài động vật lớn thuộc họ mèo, tương đương với "panthera" trong phân loại sinh học. Từ này thường được sử dụng để chỉ hổ, báo hay báo đen, tùy vào ngữ cảnh. Trong tiếng Anh Anh, "panther" chủ yếu dùng để nói về báo đen, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng có thể chỉ chung cho cả hai loại hổ và báo. Sự khác biệt nằm ở ngữ cảnh và hình ảnh liên quan đến động vật trong từng vùng.
Từ "panter" có nguồn gốc từ tiếng Latin "panthera", vốn xuất phát từ tiếng Hy Lạp "pánthēr", có nghĩa là "mèo hoang". Trong lịch sử, hình ảnh của panther đã xuất hiện trong nhiều văn hóa như một biểu tượng của sức mạnh và sự bí ẩn. Ngày nay, từ "panter" được dùng để chỉ các loài động vật thuộc họ mèo lớn, đặc biệt là báo đen, mà mang trong mình vẻ đẹp và sự nguy hiểm, phản ánh trực tiếp ý nghĩa nguyên thủy của nó.
Từ "panther" không phải là một từ phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong phần Nghe và Đọc khi đề cập đến động vật hoang dã hoặc trong các bối cảnh khoa học. Trong phần Viết và Nói, từ này có thể được dùng để thảo luận về bảo tồn động vật hoặc trong những cuộc trò chuyện về sở thích liên quan đến động vật. Từ "panther" thường xuất hiện trong văn hóa đại chúng, như phim ảnh hoặc tài liệu về thiên nhiên, nhưng ít được sử dụng trong văn viết học thuật.
Từ "panther" trong tiếng Anh thường chỉ đến loài động vật lớn thuộc họ mèo, tương đương với "panthera" trong phân loại sinh học. Từ này thường được sử dụng để chỉ hổ, báo hay báo đen, tùy vào ngữ cảnh. Trong tiếng Anh Anh, "panther" chủ yếu dùng để nói về báo đen, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng có thể chỉ chung cho cả hai loại hổ và báo. Sự khác biệt nằm ở ngữ cảnh và hình ảnh liên quan đến động vật trong từng vùng.
Từ "panter" có nguồn gốc từ tiếng Latin "panthera", vốn xuất phát từ tiếng Hy Lạp "pánthēr", có nghĩa là "mèo hoang". Trong lịch sử, hình ảnh của panther đã xuất hiện trong nhiều văn hóa như một biểu tượng của sức mạnh và sự bí ẩn. Ngày nay, từ "panter" được dùng để chỉ các loài động vật thuộc họ mèo lớn, đặc biệt là báo đen, mà mang trong mình vẻ đẹp và sự nguy hiểm, phản ánh trực tiếp ý nghĩa nguyên thủy của nó.
Từ "panther" không phải là một từ phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS. Tuy nhiên, nó có thể xuất hiện trong phần Nghe và Đọc khi đề cập đến động vật hoang dã hoặc trong các bối cảnh khoa học. Trong phần Viết và Nói, từ này có thể được dùng để thảo luận về bảo tồn động vật hoặc trong những cuộc trò chuyện về sở thích liên quan đến động vật. Từ "panther" thường xuất hiện trong văn hóa đại chúng, như phim ảnh hoặc tài liệu về thiên nhiên, nhưng ít được sử dụng trong văn viết học thuật.