Bản dịch của từ Parkland trong tiếng Việt

"Parkland" là một danh từ chỉ đất đai được bảo vệ hoặc phát triển nhằm mục đích công cộng, thường là công viên hoặc khu vực tự nhiên. Từ này có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "parkland" còn có thể chỉ những cánh đồng xanh xung quanh một khu vực công viên, trong khi tiếng Anh Mỹ chủ yếu nhấn mạnh vào công dụng giải trí và bảo tồn.

Từ "parkland" được hình thành từ hai phần: "park" và "land". "Park" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "parc", xuất phát từ tiếng Latinh "parcus", nghĩa là khu vực được bảo vệ hay khu đất để nuôi thú. Trong khi đó, "land" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "lond", chỉ vùng đất hay khu vực. Kết hợp lại, "parkland" ám chỉ khu vực đất đai được thiết kế hoặc quản lý như một công viên, phản ánh sự bảo tồn thiên nhiên và giá trị giải trí của không gian xanh trong xã hội hiện đại.

Từ "parkland" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần nghe và đọc. Trong ngữ cảnh này, "parkland" thường liên quan đến các chủ đề về môi trường, quy hoạch đô thị và bảo vệ thiên nhiên. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong văn bản liên quan đến các dự án phát triển đất đai, nơi nhấn mạnh vai trò của không gian xanh trong cộng đồng.