Bản dịch của từ Parleys trong tiếng Việt
Parleys
Parleys (Verb)
Để tổ chức một cuộc thảo luận, đặc biệt là để giải quyết một tranh chấp.
To hold a discussion especially in order to settle a dispute.
The community leaders parleys to resolve the housing dispute in Springfield.
Các lãnh đạo cộng đồng đã thảo luận để giải quyết tranh chấp nhà ở ở Springfield.
They do not parleys about social issues without involving all members.
Họ không thảo luận về các vấn đề xã hội mà không có sự tham gia của tất cả thành viên.
Will the council parleys to address the rising unemployment rates in Chicago?
Hội đồng có thảo luận để giải quyết tỷ lệ thất nghiệp tăng ở Chicago không?
Parleys (Noun)
Một cuộc thảo luận hoặc hội nghị, đặc biệt là giữa các kẻ thù về các điều khoản đình chiến hoặc các vấn đề khác.
A discussion or conference especially one between enemies over terms of a truce or other matters.
The leaders held parleys to discuss peace after the long conflict.
Các nhà lãnh đạo đã tổ chức hội nghị để thảo luận về hòa bình sau cuộc xung đột dài.
The parleys did not resolve the social issues in the community.
Hội nghị không giải quyết được các vấn đề xã hội trong cộng đồng.
What topics were covered during the recent social parleys in 2023?
Các chủ đề nào đã được thảo luận trong hội nghị xã hội gần đây vào năm 2023?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/parleys/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Từ "parleys" chỉ hành động đàm phán hoặc thương thảo, thường diễn ra giữa các bên có lợi ích khác nhau nhằm đạt được một thỏa thuận hòa bình hoặc giải quyết xung đột. Trong tiếng Anh, "parleys" là danh từ số nhiều của "parley", và thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị hoặc quân sự. Phiên bản trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ không có sự khác biệt rõ rệt về ý nghĩa hoặc cách sử dụng, mặc dù cách phát âm có thể hơi khác nhau, với trọng âm có thể thay đổi giữa hai phiên bản.
Từ "parleys" có nguồn gốc từ động từ tiếng Pháp "parler", có nghĩa là "nói". Xuất hiện trong thế kỷ 14, từ này ban đầu chỉ việc thương thảo giữa các bên đối kháng nhằm đạt được một thỏa thuận hoặc hòa bình. Ngày nay, "parleys" thường được sử dụng để chỉ các cuộc trao đổi hoặc thương lượng, phản ánh sự phát triển trong ý nghĩa của việc giao tiếp và đạt được sự đồng thuận giữa các bên liên quan.
Từ "parleys" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh nói và viết, "parleys" thường xuất hiện khi đề cập đến các cuộc thương lượng, đàm phán giữa các bên để đạt được thỏa thuận. Trong bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các bài viết chính trị hoặc kinh doanh để mô tả các cuộc thảo luận quan trọng về chính sách hoặc hợp tác.