Bản dịch của từ Parrot trong tiếng Việt
Parrot
Parrot (Noun)
Một loại chim (thuộc nhóm vẹt) thường có màu sắc sặc sỡ và có khả năng bắt chước tiếng người; bao gồm nhiều loài trong nhóm Psittaciformes, đặc biệt là họ Psittacidae.
A kind of bird many species of which are colorful and able to mimic human speech of the order Psittaciformes or narrowly of the family Psittacidae.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Miêu tả theo nghĩa bóng: người cứ lặp lại lời nói hoặc ý tưởng của người khác mà không tự suy nghĩ hay sáng tạo; người bắt chước lời người khác một cách máy móc.
Figurative A parroter a person who repeats the words or ideas of others.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Trong tiếng lóng hàng không, “parrot” chỉ bộ phát-đáp (transponder) trên máy bay — thiết bị điện tử gửi tín hiệu nhận dạng và cao độ/định vị cho trạm kiểm soát không lưu.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Parrot (Verb)
(ngoại động từ) Lặp lại nguyên văn những gì người khác vừa nói mà không nhất thiết hiểu ý nghĩa, giống như con vẹt bắt chước lời nói.
Transitive To repeat exactly what has just been said without necessarily showing understanding in the manner of a parrot.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/parrot/
Từ "parrot" chỉ loài chim thuộc họ Psittacidae, nổi bật với khả năng bắt chước giọng nói của con người và âm thanh khác. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "parrot" có thể mang ý nghĩa ẩn dụ để chỉ người lặp lại lời nói của người khác mà không có sự hiểu biết thực sự.
Họ từ
Từ "parrot" chỉ loài chim thuộc họ Psittacidae, nổi bật với khả năng bắt chước giọng nói của con người và âm thanh khác. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng đồng nhất trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, "parrot" có thể mang ý nghĩa ẩn dụ để chỉ người lặp lại lời nói của người khác mà không có sự hiểu biết thực sự.