Bản dịch của từ Perfection trong tiếng Việt
Perfection
Noun [U/C]Verb
Perfection (Noun)
pɚfˈɛkʃn̩
pəɹfˈɛkʃn̩
01
Một phẩm chất, tài năng hoặc sự tiếp thu hoàn toàn xuất sắc; một ý tưởng; không có lỗi; đặc biệt là thuộc tính thần thánh hoàn toàn xuất sắc.
A quality, endowment, or acquirement completely excellent; an ideal; faultlessness; especially, the divine attribute of complete excellence.
Ví dụ
She expected perfection in her social media posts.
Cô ấy mong đợi sự hoàn hảo trong các bài đăng trên mạng xã hội.
The event was planned with perfection to impress the social elite.
Sự kiện được lên kế hoạch với sự hoàn hảo để gây ấn tượng với giới xã hội.
His impeccable manners showcased his perfection in social interactions.
Cách cư xử không tì vết của anh ấy thể hiện sự hoàn hảo trong giao tiếp xã hội.
02
Chất lượng hoặc trạng thái hoàn hảo hoặc đầy đủ, đến mức không còn gì dưới tiêu chuẩn; trạng thái hoặc mức độ xuất sắc cao nhất có thể đạt được.
The quality or state of being perfect or complete, so that nothing substandard remains; the highest attainable state or degree of excellence.
Ví dụ
She pursued perfection in her social interactions.
Cô ấy theo đuổi sự hoàn hảo trong giao tiếp xã hội của mình.
The event was organized with perfection to impress the guests.
Sự kiện được tổ chức một cách hoàn hảo để gây ấn tượng với khách mời.
His speech was delivered with perfection, leaving the audience in awe.
Bài phát biểu của anh ấy được thực hiện một cách hoàn hảo, khiến khán giả ngưỡng mộ.
Kết hợp từ của Perfection (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
A model of perfection Một mẫu hoàn hảo | She is a model of perfection in ielts writing. Cô ấy là một mẫu hoàn hảo trong viết ielts. |
A search for perfection Tìm kiếm sự hoàn hảo | She embarked on a search for perfection in her ielts writing. Cô ấy bắt đầu tìm kiếm hoàn hảo trong viết ielts của mình. |
A point of perfection Một điểm hoàn hảo | Her essay on social issues was a point of perfection. Bài luận của cô ấy về vấn đề xã hội là một điểm hoàn hảo. |
The pursuit of perfection Sự theo đuổi hoàn hảo | The pursuit of perfection drives many students to excel in ielts. Sự theo đuổi hoàn hảo thúc đẩy nhiều sinh viên vượt trội trong ielts. |
Degree of perfection Mức độ hoàn hảo | Her essay reached a high degree of perfection. Bài luận của cô ấy đạt mức độ hoàn hảo cao. |
Perfection (Verb)
pɚfˈɛkʃn̩
pəɹfˈɛkʃn̩
01
(bây giờ không phổ biến và không chuẩn, mang tính bắc cầu) để hoàn thiện.
(now uncommon and nonstandard, transitive) to perfect.
Ví dụ
She strives to perfection in her social interactions.
Cô ấy cố gắng hoàn thiện trong các tương tác xã hội của mình.
He perfected his social etiquette to fit in with the group.
Anh ấy hoàn thiện nghi thức xã hội của mình để hòa mình với nhóm.
The organization aims to perfection in its community outreach efforts.
Tổ chức mục tiêu hoàn thiện trong các nỗ lực tiếp cận cộng đồng của mình.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] Well, it's a blend of relaxation, adventure, and cultural exploration [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Speaking Part 2 & 3
[...] But, let's not forget the long hours, the heat of the kitchen, and the constant demand for [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] But, like any skill worth knowing, you must understand that practice makes [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] The most recent one that I got was a standing mirror, and it was a buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Moreover, the import of international movies and TV shows could the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] Considering my college schedule, I plan to engage in regular sports activities and your club seems to be a fit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] She graciously invited me into her cosy home and patiently walked me through the steps of creating the carbonara sauce [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] The doll is in a shape of an hourglass and will look stunning in any handmade outfit that it is dressed in [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Therefore, in spite of the ancient vibe of the house, advanced equipment would be for me [...]Trích: Describe an ideal house - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 kèm từ vựng
[...] Therefore, my Teddy bear comes at the time and to my rescue when I need it the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I believe lying is part of our nature, as everybody wants to keep a image in front of others [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a time when someone didn’t tell you the whole truth about something
[...] Well, I'm not so there are a lot of habits that I want to have [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Just the other day is a example of when I was stuck in a traffic jam [...]Trích: Describe a situation when you had to spend a long time in a traffic jam
[...] I mean it has a unique flavour, not too sweet, not too bitter, but a balance [...]Trích: Topic: Chocolate | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Therefore, teddy bear came into my life at the timing and became my alter ego ever since [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Well, it's a blend of relaxation, adventure, and cultural exploration [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Speaking Part 2 & 3
[...] But, let's not forget the long hours, the heat of the kitchen, and the constant demand for [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] But, like any skill worth knowing, you must understand that practice makes [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] The most recent one that I got was a standing mirror, and it was a buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Moreover, the import of international movies and TV shows could the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] Considering my college schedule, I plan to engage in regular sports activities and your club seems to be a fit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] She graciously invited me into her cosy home and patiently walked me through the steps of creating the carbonara sauce [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] The doll is in a shape of an hourglass and will look stunning in any handmade outfit that it is dressed in [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Therefore, in spite of the ancient vibe of the house, advanced equipment would be for me [...]Trích: Describe an ideal house - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 kèm từ vựng
[...] Therefore, my Teddy bear comes at the time and to my rescue when I need it the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I believe lying is part of our nature, as everybody wants to keep a image in front of others [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a time when someone didn’t tell you the whole truth about something
[...] Well, I'm not so there are a lot of habits that I want to have [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Just the other day is a example of when I was stuck in a traffic jam [...]Trích: Describe a situation when you had to spend a long time in a traffic jam
[...] I mean it has a unique flavour, not too sweet, not too bitter, but a balance [...]Trích: Topic: Chocolate | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Therefore, teddy bear came into my life at the timing and became my alter ego ever since [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Well, it's a blend of relaxation, adventure, and cultural exploration [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Speaking Part 2 & 3
[...] But, let's not forget the long hours, the heat of the kitchen, and the constant demand for [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] But, like any skill worth knowing, you must understand that practice makes [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] The most recent one that I got was a standing mirror, and it was a buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Moreover, the import of international movies and TV shows could the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] Considering my college schedule, I plan to engage in regular sports activities and your club seems to be a fit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] She graciously invited me into her cosy home and patiently walked me through the steps of creating the carbonara sauce [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] The doll is in a shape of an hourglass and will look stunning in any handmade outfit that it is dressed in [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Therefore, in spite of the ancient vibe of the house, advanced equipment would be for me [...]Trích: Describe an ideal house - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 kèm từ vựng
[...] Therefore, my Teddy bear comes at the time and to my rescue when I need it the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I believe lying is part of our nature, as everybody wants to keep a image in front of others [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a time when someone didn’t tell you the whole truth about something
[...] Well, I'm not so there are a lot of habits that I want to have [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Just the other day is a example of when I was stuck in a traffic jam [...]Trích: Describe a situation when you had to spend a long time in a traffic jam
[...] I mean it has a unique flavour, not too sweet, not too bitter, but a balance [...]Trích: Topic: Chocolate | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Therefore, teddy bear came into my life at the timing and became my alter ego ever since [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Well, it's a blend of relaxation, adventure, and cultural exploration [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Speaking Part 2 & 3
[...] But, let's not forget the long hours, the heat of the kitchen, and the constant demand for [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] But, like any skill worth knowing, you must understand that practice makes [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] The most recent one that I got was a standing mirror, and it was a buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Moreover, the import of international movies and TV shows could the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] Considering my college schedule, I plan to engage in regular sports activities and your club seems to be a fit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] She graciously invited me into her cosy home and patiently walked me through the steps of creating the carbonara sauce [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] The doll is in a shape of an hourglass and will look stunning in any handmade outfit that it is dressed in [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Therefore, in spite of the ancient vibe of the house, advanced equipment would be for me [...]Trích: Describe an ideal house - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 kèm từ vựng
[...] Therefore, my Teddy bear comes at the time and to my rescue when I need it the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I believe lying is part of our nature, as everybody wants to keep a image in front of others [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a time when someone didn’t tell you the whole truth about something
[...] Well, I'm not so there are a lot of habits that I want to have [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Just the other day is a example of when I was stuck in a traffic jam [...]Trích: Describe a situation when you had to spend a long time in a traffic jam
[...] I mean it has a unique flavour, not too sweet, not too bitter, but a balance [...]Trích: Topic: Chocolate | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Therefore, teddy bear came into my life at the timing and became my alter ego ever since [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Well, it's a blend of relaxation, adventure, and cultural exploration [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 2, Speaking Part 2 & 3
[...] But, let's not forget the long hours, the heat of the kitchen, and the constant demand for [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] But, like any skill worth knowing, you must understand that practice makes [...]Trích: Describe a skill that takes a long time to learn | Bài mẫu IELTS Speaking
[...] The most recent one that I got was a standing mirror, and it was a buy [...]Trích: Topic: Mirror | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 & Từ vựng
[...] Moreover, the import of international movies and TV shows could the flaws of the country's sets of beliefs [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing task 2 – Đề thi ngày 12/3/2016
[...] Considering my college schedule, I plan to engage in regular sports activities and your club seems to be a fit [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS General Writing Task 1 Samples Band 7.0+ của tất cả các dạng bài
[...] She graciously invited me into her cosy home and patiently walked me through the steps of creating the carbonara sauce [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 18, Test 1, Speaking Part 2 & 3
[...] The doll is in a shape of an hourglass and will look stunning in any handmade outfit that it is dressed in [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] Therefore, in spite of the ancient vibe of the house, advanced equipment would be for me [...]Trích: Describe an ideal house - Bài mẫu IELTS Speaking Part 2 kèm từ vựng
[...] Therefore, my Teddy bear comes at the time and to my rescue when I need it the most [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
[...] I believe lying is part of our nature, as everybody wants to keep a image in front of others [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a time when someone didn’t tell you the whole truth about something
[...] Well, I'm not so there are a lot of habits that I want to have [...]Trích: Describe a habit your friend and you want to develop | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] Just the other day is a example of when I was stuck in a traffic jam [...]Trích: Describe a situation when you had to spend a long time in a traffic jam
[...] I mean it has a unique flavour, not too sweet, not too bitter, but a balance [...]Trích: Topic: Chocolate | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] Therefore, teddy bear came into my life at the timing and became my alter ego ever since [...]Trích: Bài mẫu IELTS Speaking chủ đề: Describe a special toy you had in your childhood
Idiom with Perfection
Không có idiom phù hợp