Bản dịch của từ Performatively trong tiếng Việt
Performatively

Performatively (Adverb)
Thông qua, bởi, hoặc về mặt hiệu suất; (ngôn ngữ học và triết học) một cách biểu diễn.
Through by or in terms of performance linguistics and philosophy in a performative manner.
She performatively expressed her feelings during the group discussion last week.
Cô ấy thể hiện cảm xúc của mình một cách rõ ràng trong cuộc thảo luận nhóm tuần trước.
They did not performatively engage in the community project as expected.
Họ đã không tham gia vào dự án cộng đồng một cách rõ ràng như mong đợi.
Từ "performatively" là trạng từ được hình thành từ tính từ "performative", có nghĩa là liên quan đến hoặc có tính chất biểu diễn, thể hiện hành động hoặc ý nghĩa qua hành động. Trong ngữ cảnh triết học và ngữ nghĩa học, nó thường được sử dụng để chỉ những lời nói hoặc hành động không chỉ diễn đạt một ý nghĩa mà còn thực hiện một hành động xã hội. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này, nhưng ngữ điệu và ngữ cảnh có thể ảnh hưởng đến cách hiểu và áp dụng trong các lĩnh vực như văn học và xã hội học.
Từ "performatively" có gốc từ động từ "perform", xuất phát từ tiếng Latin "performare", nghĩa là "hoàn thành" hoặc "thực hiện". Phần "ative" được thêm vào để hình thành trạng từ, chỉ hành động hoặc quá trình. Trong bối cảnh ngôn ngữ đương đại, "performatively" thường được sử dụng trong lý thuyết hành động ngôn ngữ, nơi nó miêu tả cách thức ngôn từ có thể thực hiện hành động, chứ không chỉ đơn thuần là mô tả. Sự liên kết này cho thấy sự phát triển từ ý nghĩa "thực hiện" đến cách thức ngôn ngữ đóng vai trò trong việc tạo ra sự thật xã hội.
Từ "performatively" xuất hiện với tần suất thấp trong các thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong phần Viết và Nghe, nơi liên quan đến các chủ đề về hành vi và giao tiếp. Trong ngữ cảnh học thuật, từ này thường được sử dụng trong phân tích lý thuyết của các hoạt động giao tiếp, cụ thể ở các nghiên cứu về ngôn ngữ học và triết học. Trong xã hội, nó thường gặp trong các thảo luận về biểu diễn văn hóa và tác động của hành động.