Bản dịch của từ Perfunctorily trong tiếng Việt
Perfunctorily

Perfunctorily (Adverb)
She perfunctorily agreed to attend the social event on Saturday.
Cô ấy đồng ý tham dự sự kiện xã hội vào thứ Bảy một cách hời hợt.
They did not perfunctorily participate in the community service project.
Họ không tham gia một cách hời hợt vào dự án phục vụ cộng đồng.
Did he perfunctorily answer the questions during the social discussion?
Liệu anh ấy có trả lời các câu hỏi trong buổi thảo luận xã hội một cách hời hợt không?
Họ từ
Từ "perfunctorily" mang ý nghĩa làm một việc gì đó một cách hời hợt, không đầy đủ hoặc thiếu sự chú ý, thường là vì thói quen hoặc áp lực thời gian. Trong tiếng Anh, từ này có cách sử dụng giống nhau trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt rõ rệt về phát âm hay nghĩa. Việc sử dụng "perfunctorily" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả hành động làm cho có, không thực sự đầu tư tâm huyết.
Từ "perfunctorily" bắt nguồn từ tiếng Latin "perfunctorius", có nghĩa là "thực hiện một cách hời hợt". Tiền tố "per-" mang nghĩa "thông qua" hoặc "hoàn thành", trong khi "functor" xuất phát từ "fungi", nghĩa là "thực hiện". Trong lịch sử, từ này đã được chuyển sang tiếng Anh vào thế kỷ 17, với connotation thể hiện sự không chú tâm hoặc thiếu nhiệt tình trong việc thực hiện nhiệm vụ, phù hợp với nghĩa hiện tại của từ này trong việc chỉ hành động làm một cách thiếu tận tâm.
Từ "perfunctorily" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong môi trường học thuật, từ này thường xuất hiện trong các bài viết phê phán hoặc phân tích mà tác giả muốn thể hiện sự thiếu chú ý hoặc sự hời hợt trong cách thực hiện một nhiệm vụ. Ngoài ra, từ này cũng có thể được sử dụng trong các bối cảnh mô tả hành vi hoặc thái độ của con người khi thực hiện công việc mà không có sự quan tâm thực sự.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp