Bản dịch của từ Perigynium trong tiếng Việt
Perigynium

Perigynium (Noun)
Cấu trúc bao quanh bầu nhụy hoặc túi giao tử của cây; đặc biệt là túi màng phồng lên (utricle) bao quanh buồng trứng ở dạng cói.
A structure surrounding the ovary or archegonium of a plant specifically an inflated membranous sac utricle surrounding the ovary in sedges.
The perigynium protects the seeds of the Carex plant in wetlands.
Perigynium bảo vệ hạt của cây Carex trong vùng đất ngập nước.
The perigynium does not attract many insects in urban areas.
Perigynium không thu hút nhiều côn trùng ở khu vực đô thị.
Does the perigynium help plants survive in harsh social environments?
Perigynium có giúp cây sống sót trong môi trường xã hội khắc nghiệt không?
Perigynium là một thuật ngữ trong sinh học thực vật, chỉ một cấu trúc dạng bao hoặc vỏ bọc có nhiệm vụ bảo vệ và hỗ trợ cho quả trong một số loài thực vật, đặc biệt là trong họ Cyperaceae (rau cần). Cấu trúc này bao quanh nhụy và thường xuất hiện như một chiếc lá có hình dạng đặc trưng. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng giống nhau trong cả Anh-Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay ngữ nghĩa, nhưng ở một số bối cảnh, có thể gặp nó chủ yếu trong tài liệu khoa học chuyên ngành.
Từ "perigynium" xuất phát từ tiếng Latin "perigynium", qua tiếng Hy Lạp "perigynion", được cấu thành từ "peri-" (xung quanh) và "gynē" (nữ). Trong ngữ cảnh sinh học, nó chỉ một cấu trúc bao quanh bầu nhụy của hoa, đặc biệt trong họ Cyperaceae. Lịch sử sử dụng từ này liên quan đến việc mô tả các đặc điểm thực vật học, mà hiện nay là thuật ngữ chuyên ngành chỉ một phần quan trọng trong sự phát triển và sinh sản của cây.
Từ "perigynium" là một thuật ngữ sinh học, chỉ phần bao quanh của hoa trong phân loại thực vật, đặc biệt là trong các loài của họ Cyperaceae. Tần suất xuất hiện của thuật ngữ này trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) là rất thấp, do tính chất chuyên ngành của nó. Trong các bối cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong các nghiên cứu sinh thái hoặc tài liệu thực vật học để mô tả kiến trúc hoa và các đặc điểm sinh lý của thực vật.