Bản dịch của từ Permed trong tiếng Việt

Từ "permed" là dạng quá khứ của động từ "perm", chỉ quá trình làm xoăn tóc bằng hóa chất. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngành làm đẹp và thời trang. Trong tiếng Anh British, "permed" và "perm" có thể được sử dụng với nghĩa giống nhau, trong khi ở tiếng Anh American, thuật ngữ "perm" thường được sử dụng phổ biến trong khi "permed" ít gặp hơn. Cách phát âm cũng có thể khác nhau, với âm "r" rõ hơn trong tiếng Anh Mỹ.

Từ "permed" xuất phát từ động từ "perm", viết tắt của "permanent wave", có nguồn gốc từ tiếng Latin "permanere", nghĩa là "duy trì" hoặc "ở lại". Thuật ngữ này đã phát triển từ giữa thế kỷ 20, khi kỹ thuật làm tóc xoăn vĩnh viễn trở nên phổ biến. Ngày nay, "permed" được sử dụng để chỉ tình trạng tóc đã được xử lý bằng hóa chất để tạo ra sóng hoặc xoăn bền, phản ánh ý nghĩa ban đầu của việc duy trì kiểu tóc.

Từ "permed" (đi uốn tóc) có tần suất sử dụng khá cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là ở phần Nghe và Nói, khi thí sinh diễn đạt sở thích hoặc thói quen cá nhân liên quan đến chăm sóc sắc đẹp. Trong phần Đọc và Viết, từ này thường xuất hiện trong bối cảnh chủ đề văn hóa và xu hướng thời trang. Ngoài ra, "permed" cũng thường được sử dụng trong các tình huống đời sống hàng ngày khi nói về kiểu tóc, đặc biệt trong các cuộc trò chuyện về thay đổi diện mạo.