Bản dịch của từ Petulant trong tiếng Việt

Từ "petulant" diễn tả một tính cách hay cáu kỉnh, dễ tức giận, thường thể hiện qua hành vi không kiên nhẫn hoặc phản ứng thái quá trong tình huống bình thường. Từ này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh miêu tả trẻ em hoặc người lớn có tính cách như vậy. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh Anh và Anh Mỹ về cách sử dụng từ này, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu và ngữ cảnh xã hội mà từ này thường xuất hiện.

Từ "petulant" có nguồn gốc từ tiếng Latin "petulans", là dạng phân từ hiện tại của động từ "petere", có nghĩa là "đòi hỏi" hoặc "tìm kiếm". "Petulant" đã xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 17, thể hiện tính cách hay cáu gắt, trẻ con, và thích được chiều chuộng. Ý nghĩa hiện tại của từ này phản ánh sự không kiên nhẫn và dễ nổi nóng, thể hiện mối liên hệ với sự đòi hỏi không hợp lý từ những người có tính khí thất thường.

Từ "petulant" thường không xuất hiện phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, mặc dù nó có thể được tìm thấy trong các phần viết và nói khi yêu cầu mô tả cảm xúc hoặc tính cách. Từ này có thể được sử dụng để miêu tả sự cáu kỉnh hoặc dễ nổi giận, thường liên quan đến trẻ em hoặc những tình huống thể hiện sự không hài lòng một cách thiếu chín chắn. Ngoài ra, "petulant" cũng xuất hiện trong văn chương và các tình huống giao tiếp hàng ngày để chỉ sự nông nổi ở người lớn.