Bản dịch của từ Phone number trong tiếng Việt

"Số điện thoại" là thuật ngữ chỉ dãy số được sử dụng để xác định và liên lạc với một thuê bao trong hệ thống mạng điện thoại. Trong tiếng Anh, "phone number" được sử dụng phổ biến ở cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, cách phát âm có thể khác nhau do ảnh hưởng của giọng nói vùng miền. Số điện thoại thường bao gồm mã quốc gia, mã khu vực và dãy số chính.

Thuật ngữ "phone number" được hợp thành từ hai từ "phone" và "number". Từ "phone" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "phōnē", nghĩa là "tiếng nói" hoặc "âm thanh". Trong khi đó, "number" xuất phát từ tiếng Latin "numerus", có nghĩa là "số". Sự kết hợp này phản ánh bản chất của điện thoại như một phương tiện trao đổi thông tin qua âm thanh, đồng thời sử dụng các số để xác định và kết nối các cuộc gọi.

Trong bốn thành phần của IELTS, cụm từ "phone number" chủ yếu xuất hiện trong phần Nghe và Đọc, khi liên quan đến việc cung cấp thông tin cá nhân. Cụm từ này có tần suất cao trong ngữ cảnh bài kiểm tra mô tả hoặc ghi nhận thông tin liên lạc. Ngoài IELTS, "phone number" được sử dụng rộng rãi trong các tình huống hằng ngày liên quan đến việc chia sẻ thông tin cá nhân, đặt lịch hẹn, hoặc khi đăng ký dịch vụ trực tuyến.