Bản dịch của từ Pick over trong tiếng Việt
Pick over
Pick over (Phrase)
Volunteers pick over donations to find useful items for the homeless.
Các tình nguyện viên chọn lọc đồ quyên góp để tìm đồ hữu ích cho người vô gia cư.
They do not pick over the community resources for personal gain.
Họ không chọn lọc tài nguyên cộng đồng để vụ lợi cá nhân.
Do volunteers pick over the clothing donations before distribution?
Có phải các tình nguyện viên chọn lọc đồ quyên góp trước khi phân phát không?
She decided to pick over the details of the report.
Cô ấy quyết định xem xét kỹ lưỡng các chi tiết của báo cáo.
He never picks over his mistakes, preferring to move forward.
Anh ấy không bao giờ xem xét kỹ lưỡng những sai lầm của mình, thích đi tiếp.
Many students pick over social issues during their IELTS speaking test.
Nhiều sinh viên chọn các vấn đề xã hội trong bài kiểm tra nói IELTS.
They do not pick over every detail in their social projects.
Họ không chọn từng chi tiết trong các dự án xã hội của mình.
Do you pick over different social topics for your IELTS writing task?
Bạn có chọn các chủ đề xã hội khác nhau cho bài viết IELTS không?
She picked over the various options before making a decision.
Cô ấy lựa chọn giữa các lựa chọn trước khi đưa ra quyết định.
He didn't want to pick over the mistakes he had made.
Anh ấy không muốn xem xét kỹ lỗi mà anh ấy đã mắc phải.
Many people pick over their friends before choosing a best man.
Nhiều người chọn lựa bạn bè trước khi chọn người phù rể.
She did not pick over her options for the charity event.
Cô ấy không chọn lựa các lựa chọn cho sự kiện từ thiện.
Did you pick over your choices for the social gathering?
Bạn đã chọn lựa các lựa chọn cho buổi gặp gỡ xã hội chưa?
Should we pick over different topics for the IELTS writing task?
Chúng ta có nên xem xét các chủ đề khác nhau cho bài viết IELTS không?
She never picks over potential ideas for her IELTS speaking practice.
Cô ấy không bao giờ xem xét các ý tưởng tiềm năng cho việc luyện nói IELTS của mình.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pick over/
Video ngữ cảnh
Cụm động từ "pick over" có nghĩa là xem xét kỹ lưỡng hoặc lựa chọn từ một nhóm vật thể, thường là thực phẩm hoặc đồ vật, nhằm tìm kiếm những thứ tốt nhất hoặc loại bỏ những thứ không mong muốn. Trong tiếng Anh Mỹ, "pick over" được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh chợ hoặc siêu thị, trong khi ở tiếng Anh Anh, cụm động từ này cũng tương tự nhưng có thể ít phổ biến hơn. Trong cả hai biến thể, âm điệu và ngữ cảnh sử dụng không có sự khác biệt đáng kể.
Cụm từ "pick over" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "pick", bắt nguồn từ từ tiếng Latinh "pico", nghĩa là "chọc", "lấy đi". Trong lịch sử, cụm từ này được sử dụng để chỉ hành động chọn lọc hoặc kiểm tra kỹ lưỡng một số đối tượng hoặc thông tin. Hiện nay, "pick over" thường được sử dụng trong ngữ cảnh tìm kiếm thông tin, chất lượng hoặc giá trị trong một tập hợp, điều này phản ánh sự chú ý và lựa chọn tỉ mỉ mà cụm từ này gợi ý.
Cụm từ "pick over" xuất hiện không phổ biến trong các thành phần của IELTS, chủ yếu được tìm thấy trong các bài viết và nói trong bối cảnh thảo luận về việc lựa chọn hoặc xem xét kỹ lưỡng một số thứ. Trong các tình huống hàng ngày, cụm này thường được sử dụng trong các cuộc nói chuyện về việc sàng lọc hoặc đánh giá thực phẩm, tài liệu, hoặc bất kỳ đối tượng nào cần được phân loại. Các ngữ cảnh này thường liên quan đến việc phân tích, lựa chọn và quyết định.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp