Bản dịch của từ Pillioned trong tiếng Việt
Pillioned
Pillioned(Adjective)
Có yên sau dành cho người ngồi phía sau (đi trên xe máy hoặc xe hai bánh); được trang bị yên phụ phía sau để chở thêm người.
Equipped with a pillion carried on a pillion.
配有后座的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pillioned/
Từ "pillioned" là một tính từ trong tiếng Anh, chỉ trạng thái hoặc hành động ngồi sau người điều khiển trên một xe máy hoặc xe đạp. Đây là cách mô tả một người được chở trên một phương tiện giao thông hai bánh, thường không có tay lái riêng. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít được sử dụng hơn so với tiếng Anh Anh, nơi nó phổ biến hơn trong ngữ cảnh giao thông. "Pillion" có thể được sử dụng như một danh từ, chỉ chỗ ngồi phía sau, nhưng "pillioned" không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "pillioned" bắt nguồn từ tiếng Latin "piliō", có nghĩa là "ghế ngồi phía sau", dùng để chỉ một chỗ ngồi phụ trên xe máy hay xe đạp. Trong tiếng Anh cổ, "pillion" được sử dụng để chỉ vị trí người ngồi sau người điều khiển. Ý nghĩa hiện tại của "pillioned" liên quan đến việc ngồi sau, thường ám chỉ đến việc phụ thuộc hay nghe theo người khác, phản ánh sự kết nối giữa vị trí và vai trò trong mối quan hệ xã hội.
Từ "pillioned" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất hiếm gặp và chuyên biệt của nó. Trong ngữ cảnh chung, từ này thường được sử dụng để diễn tả hành động ngồi sau người điều khiển xe máy hoặc xe đạp, đặc biệt liên quan đến việc di chuyển bằng phương tiện giao thông. Trong văn viết, "pillioned" có thể xuất hiện trong các bài viết về du lịch, văn hóa hoặc giao thông, nhưng không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "pillioned" là một tính từ trong tiếng Anh, chỉ trạng thái hoặc hành động ngồi sau người điều khiển trên một xe máy hoặc xe đạp. Đây là cách mô tả một người được chở trên một phương tiện giao thông hai bánh, thường không có tay lái riêng. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít được sử dụng hơn so với tiếng Anh Anh, nơi nó phổ biến hơn trong ngữ cảnh giao thông. "Pillion" có thể được sử dụng như một danh từ, chỉ chỗ ngồi phía sau, nhưng "pillioned" không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
Từ "pillioned" bắt nguồn từ tiếng Latin "piliō", có nghĩa là "ghế ngồi phía sau", dùng để chỉ một chỗ ngồi phụ trên xe máy hay xe đạp. Trong tiếng Anh cổ, "pillion" được sử dụng để chỉ vị trí người ngồi sau người điều khiển. Ý nghĩa hiện tại của "pillioned" liên quan đến việc ngồi sau, thường ám chỉ đến việc phụ thuộc hay nghe theo người khác, phản ánh sự kết nối giữa vị trí và vai trò trong mối quan hệ xã hội.
Từ "pillioned" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất hiếm gặp và chuyên biệt của nó. Trong ngữ cảnh chung, từ này thường được sử dụng để diễn tả hành động ngồi sau người điều khiển xe máy hoặc xe đạp, đặc biệt liên quan đến việc di chuyển bằng phương tiện giao thông. Trong văn viết, "pillioned" có thể xuất hiện trong các bài viết về du lịch, văn hóa hoặc giao thông, nhưng không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.