Bản dịch của từ Pizazz trong tiếng Việt
Pizazz
Pizazz (Noun)
Một sự kết hợp hấp dẫn của sức sống và sự quyến rũ.
An attractive combination of vitality and glamour.
The party had pizazz with colorful lights and vibrant music.
Bữa tiệc có sức hấp dẫn với ánh sáng màu sắc và âm nhạc sôi động.
The event did not have enough pizazz to attract young people.
Sự kiện không có đủ sức hấp dẫn để thu hút giới trẻ.
Does the fashion show have enough pizazz for the audience?
Buổi trình diễn thời trang có đủ sức hấp dẫn cho khán giả không?
Pizazz (Idiom)
Pizzazz - sự kết hợp hấp dẫn giữa sức sống và sự quyến rũ.
Pizzazz an attractive combination of vitality and glamour.
The party had pizazz with colorful lights and lively music.
Bữa tiệc có sức hấp dẫn với ánh sáng màu sắc và âm nhạc vui tươi.
The event did not have pizazz; it felt dull and boring.
Sự kiện không có sức hấp dẫn; nó cảm thấy nhàm chán và tẻ nhạt.
Does the new restaurant have pizazz in its decor and atmosphere?
Nhà hàng mới có sức hấp dẫn trong trang trí và không khí không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pizazz/
Video ngữ cảnh
"Pizazz" là một danh từ trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ sự thu hút, lôi cuốn hay nhiệt huyết, đặc biệt trong ngữ cảnh nghệ thuật hoặc giải trí. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Mỹ và không có phiên bản khác trong tiếng Anh Anh. Phát âm trong tiếng Anh Mỹ là /pɪˈzæz/, trong khi tiếng Anh Anh thường không sử dụng từ này. "Pizazz" thường mang nghĩa tích cực, được sử dụng để mô tả sự tỏa sáng hoặc sự độc đáo trong một thực thể hay một sự kiện.
Từ "pizazz" có nguồn gốc không rõ ràng nhưng được cho là xuất hiện vào những năm 1930 trong tiếng Anh, mang nghĩa là sự hấp dẫn hoặc quyến rũ. Có thể từ này bắt nguồn từ thuật ngữ "pizzazz", có thể liên quan đến cảm xúc hoặc sự nổi bật của một màn trình diễn. Xuất phát từ hình thức nghệ thuật, từ này ngày càng được sử dụng rộng rãi để chỉ những yếu tố làm cho một cái gì đó trở nên ấn tượng và thu hút hơn trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Từ "pizazz" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Listening, Reading, Writing và Speaking, vì nó thuộc về ngữ cảnh không chính thức và thường dùng trong tiếng Anh hàng ngày. Trong các tình huống khác, "pizazz" thường được sử dụng để miêu tả sự cuốn hút hoặc sức sống trong âm nhạc, thời trang hoặc thiết kế, thể hiện tính năng động và sự hấp dẫn nổi bật. Từ này mang tính chất tạo hình tượng, thường được ưa chuộng trong các bài viết quảng cáo và truyền thông.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp