Bản dịch của từ Plague trong tiếng Việt
Plague
Plague(Noun)
(danh từ) Điều gây rắc rối, phiền toái hoặc làm người ta khó chịu; một thứ gây đau đầu, khiến công việc hoặc cuộc sống bị xáo trộn.
A thing causing trouble or irritation.
麻烦的事
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một bệnh truyền nhiễm do vi khuẩn, gây sốt và mê sảng, thường kèm theo sưng hạch bạch huyết (hạch to, gọi là buboes) — gọi là bệnh dịch hạch; đôi khi vi khuẩn tấn công phổi gây thể viêm phổi (dịch hạch phổi).
A contagious bacterial disease characterized by fever and delirium, typically with the formation of buboes (bubonic plague) and sometimes infection of the lungs (pneumonic plague).
一种传染性细菌疾病，特征为发热和神志迷糊，通常伴有淋巴腺肿大（称为腺鼠疫），有时感染肺部（肺鼠疫）。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Plague (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Plague | Plagues |
Plague(Verb)
Dạng động từ của Plague (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Plague |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Plagued |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Plagued |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Plagues |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Plaguing |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/plague/
Từ "plague" có nghĩa là bệnh dịch, thường chỉ về những bệnh tật nghiêm trọng, lây lan nhanh chóng và gây thiệt hại lớn cho con người hoặc động vật. Trong tiếng Anh, "plague" có thể được dùng với nghĩa bóng để chỉ những tình trạng hoặc vấn đề khó khăn, phiền toái. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể thay đổi về ngữ điệu trong phát âm. Lưu ý rằng trong một số ngữ cảnh, "plague" cũng có thể ám chỉ đến các hình thức cơn thịnh nộ hoặc khổ đau kéo dài.
Từ “plague” xuất phát từ tiếng Latin “plaga”, có nghĩa là "cú đánh" hoặc "vết thương". Pha trộn giữa ý nghĩa vật lý về sự hủy diệt của bệnh tật và các khái niệm về sự tấn công, từ này bắt đầu được sử dụng để chỉ các bệnh truyền nhiễm chết người trong thời kỳ Trung cổ, đặc biệt là đại dịch hắc dịch (Black Death). Ngày nay, “plague” không chỉ diễn đạt nghĩa đen về một căn bệnh mà còn được sử dụng theo nghĩa bóng để chỉ những vấn đề nghiêm trọng, gây rối loạn trong xã hội.
Từ "plague" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, nơi các chủ đề liên quan đến y học và lịch sử có thể được thảo luận. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng để nhấn mạnh tác động tiêu cực của dịch bệnh hoặc các vấn đề xã hội. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh lịch sử, y tế, và văn học để đề cập đến bệnh dịch và hậu quả xã hội của nó.
Họ từ
Từ "plague" có nghĩa là bệnh dịch, thường chỉ về những bệnh tật nghiêm trọng, lây lan nhanh chóng và gây thiệt hại lớn cho con người hoặc động vật. Trong tiếng Anh, "plague" có thể được dùng với nghĩa bóng để chỉ những tình trạng hoặc vấn đề khó khăn, phiền toái. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể thay đổi về ngữ điệu trong phát âm. Lưu ý rằng trong một số ngữ cảnh, "plague" cũng có thể ám chỉ đến các hình thức cơn thịnh nộ hoặc khổ đau kéo dài.
Từ “plague” xuất phát từ tiếng Latin “plaga”, có nghĩa là "cú đánh" hoặc "vết thương". Pha trộn giữa ý nghĩa vật lý về sự hủy diệt của bệnh tật và các khái niệm về sự tấn công, từ này bắt đầu được sử dụng để chỉ các bệnh truyền nhiễm chết người trong thời kỳ Trung cổ, đặc biệt là đại dịch hắc dịch (Black Death). Ngày nay, “plague” không chỉ diễn đạt nghĩa đen về một căn bệnh mà còn được sử dụng theo nghĩa bóng để chỉ những vấn đề nghiêm trọng, gây rối loạn trong xã hội.
Từ "plague" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong kỹ năng Nghe và Đọc, nơi các chủ đề liên quan đến y học và lịch sử có thể được thảo luận. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng để nhấn mạnh tác động tiêu cực của dịch bệnh hoặc các vấn đề xã hội. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong các ngữ cảnh lịch sử, y tế, và văn học để đề cập đến bệnh dịch và hậu quả xã hội của nó.