Bản dịch của từ Plusquamperfect trong tiếng Việt
Plusquamperfect

Plusquamperfect (Noun)
Trong ngữ pháp, "plusquamperfect" là thì quá khứ hoàn thành (hoặc còn gọi là quá khứ kép) — diễn tả một hành động đã xảy ra và hoàn tất trước một hành động quá khứ khác.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "plusquamperfect" (còn được gọi là "pluperfect" trong tiếng Anh) chỉ thì hoàn thành trước một sự kiện trong quá khứ, diễn tả một hành động đã xảy ra trước một hành động hoặc thời điểm khác cũng trong quá khứ. Trong tiếng Anh, dạng này thường được thể hiện bằng cụm động từ "had + past participle". Không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ về ngữ nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi do ngữ cảnh. Plusquamperfect ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày mà chủ yếu xuất hiện trong văn viết hoặc văn học.
Từ "plusquamperfect" (còn được gọi là "pluperfect" trong tiếng Anh) chỉ thì hoàn thành trước một sự kiện trong quá khứ, diễn tả một hành động đã xảy ra trước một hành động hoặc thời điểm khác cũng trong quá khứ. Trong tiếng Anh, dạng này thường được thể hiện bằng cụm động từ "had + past participle". Không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ về ngữ nghĩa, nhưng cách sử dụng có thể thay đổi do ngữ cảnh. Plusquamperfect ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày mà chủ yếu xuất hiện trong văn viết hoặc văn học.
