Anh - Việt

Bản dịch của từ Pointer trong tiếng Việt

pointer

Noun

pointer (Noun)

/pˈɔintəɹ/
/pˈɔintɚ/
AI

Nghĩa 01

Một giống chó săn, khi phát hiện mùi của con mồi thì nó đứng im và vểnh người (hướng về phía con mồi) để chỉ vị trí con mồi cho thợ săn.

A dog of a breed that on scenting game stands rigid looking towards it.

Ví dụ
Con chó chỉ dẫn đưa người săn thấy con gà lôi.The pointer led the hunters to the hidden pheasant.
Khứu giác nhạy bén của chó chỉ giúp theo dõi mồi hiệu quả.The pointer's keen sense of smell helped in tracking prey efficiently.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một thanh kim loại dài, mảnh gắn trên mặt đồng hồ, thang đo hoặc đồng hồ đo, di chuyển để chỉ vị trí hoặc con số (ví dụ kim đồng hồ, kim chỉ báo).

A long, thin piece of metal on a scale or dial which moves to indicate a figure or position.

Ví dụ
Chỉ số trên biểu đồ tương tác trên mạng xã hội tăng đáng kể.The pointer on the social media engagement chart rose significantly.
Cô ấy theo dõi chỉ số trên kết quả khảo sát để tìm điểm số của mình.She followed the pointer on the survey results to find her score.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của pointer (Noun)

ADJECTIVE + pointerPHRASESPREPOSITIONVERB + pointer
Kết hợp từ của pointer
Collocation
Ví dụ

điểm quan trọng

important pointer

Một điểm quan trọng là lắng nghe tích cực trong các cuộc thảo luận xã hội.

An important pointer is to listen actively during social discussions.

con trỏ chuột

mouse pointer

Con trỏ chuột di chuyển nhanh trên màn hình mạng xã hội.

The mouse pointer moved quickly across the social media screen.

chỉ bước hữu ích

useful pointer

Giáo viên đã cho chúng tôi một chỉ dẫn hữu ích về việc sử dụng mạng xã hội.

The teacher gave us a useful pointer about social media usage.

chỉ báo tốt

good pointer

Tham gia câu lạc bộ là một chỉ dẫn tốt để kết bạn mới.

Joining clubs is a good pointer for making new friends.

mẹo thực tế

practical pointer

Một mẹo thực tế là tham gia các câu lạc bộ địa phương để giao tiếp xã hội.

A practical pointer is joining local clubs for social interaction.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh