Bản dịch của từ Politburo trong tiếng Việt
Politburo
Politburo (Noun)
Ủy ban hoạch định chính sách chính của một đảng cộng sản.
The principal policymaking committee of a communist party.
The politburo members discussed the social welfare programs.
Các thành viên trong hội đồng chính trị đã thảo luận về các chương trình phúc lợi xã hội.
Not all decisions made by the politburo are related to social issues.
Không phải tất cả các quyết định được đưa ra bởi ban chấp hành trung ương liên quan đến các vấn đề xã hội.
Is the politburo responsible for overseeing social policies in the country?
Ban chấp hành trung ương có trách nhiệm giám sát chính sách xã hội trong quốc gia không?
The politburo made decisions on social policies.
Ban chính trị đã đưa ra quyết định về chính sách xã hội.
The politburo did not prioritize education reforms.
Ban chính trị không ưu tiên cải cách giáo dục.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/politburo/
Video ngữ cảnh
"Politburo" là một thuật ngữ chính trị chỉ những cơ quan lãnh đạo tối cao của một đảng cộng sản, có nhiệm vụ quyết định các chính sách và chiến lược của đảng. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Nga, "politbyuro" (политбюро) và hiện nay được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh liên quan đến các nước có chế độ chính trị xã hội chủ nghĩa. Trong khi cả tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh đều sử dụng thuật ngữ này, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết.
Từ "politburo" có nguồn gốc từ tiếng Nga "поли́тбюро", viết tắt của "политическое бюро", nghĩa là "ủy ban chính trị". Thuật ngữ này xuất phát từ việc tổ chức quyền lực trong các đảng cộng sản ở thế kỷ 20, đặc biệt là Liên Xô. Politburo thường chịu trách nhiệm đưa ra các quyết định chiến lược quan trọng cho đảng. Nghĩa hiện tại của từ này liên quan chặt chẽ đến quyền lực và ảnh hưởng của những nhóm lãnh đạo trong hệ thống chính trị của các quốc gia xã hội chủ nghĩa.
Từ "politburo" thường xuất hiện trong ngữ cảnh chính trị, đặc biệt liên quan đến các đảng cộng sản, nơi nó chỉ cơ quan lãnh đạo cao nhất. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp ở cả Listening, Reading, và Speaking, nhưng có thể thấy trong Writing khi thảo luận về các hệ thống chính trị. Bên ngoài IELTS, "politburo" thường được sử dụng trong các nghiên cứu và thảo luận về lịch sử chính trị và lý thuyết xã hội.