Bản dịch của từ Politician trong tiếng Việt

Từ "politician" diễn tả một cá nhân tham gia vào lĩnh vực chính trị, thường là người có vai trò trong việc đưa ra quyết định hoặc điều hành các chính sách công. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự và không có sự khác biệt trong viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh, ở Anh, từ có thể gợi lên hình ảnh tiêu cực về sự tham nhũng hoặc mưu đồ, trong khi ở Mỹ, nó thường chỉ đơn giản là một thuật ngữ chỉ nghề nghiệp.

Từ "politician" có nguồn gốc từ tiếng Latin "politicus", có nghĩa là "thuộc về chính trị", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "politikos", có liên quan đến "polis" (thành phố, cộng đồng). Ban đầu, từ này mô tả những người tham gia vào các hoạt động lãnh đạo và quản lý các vấn đề công cộng trong cộng đồng. Qua thời gian, "politician" đã trở thành thuật ngữ chỉ những cá nhân tham gia vào chính trị một cách có hệ thống, thể hiện sự quan tâm đến việc tổ chức và điều hành xã hội.

Từ "politician" có tần suất sử dụng tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh thường thảo luận về các vấn đề xã hội và chính trị. Trong phần Listening và Reading, từ này cũng xuất hiện trong ngữ cảnh liên quan đến các cuộc phỏng vấn hoặc bài báo về hoạt động chính trị. Ngoài ra, "politician" thường được sử dụng trong bối cảnh thảo luận về ảnh hưởng, vai trò và trách nhiệm của các nhà lãnh đạo chính trị trong xã hội.