Bản dịch của từ Pomade trong tiếng Việt

Pomade là một sản phẩm tạo kiểu tóc, thường có kết cấu nhờn hoặc sáp, được sử dụng để định hình và giữ nếp tóc. Pomade có thể chứa các hợp chất như sáp ong, dầu hoặc nước và có hai loại chính: pomade bóng (shiny) và mat (matte). Trong tiếng Anh Mỹ, "pomade" được sử dụng phổ biến hơn trong bối cảnh tạo kiểu tóc, trong khi tiếng Anh Anh thường ít gặp. Hiện nay, pomade trở thành một phần của văn hóa làm đẹp hiện đại, đặc biệt trong các kiểu tóc retro.

Từ "pomade" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "pommade", được hình thành từ tiếng Latin "pomum", có nghĩa là "trái cây". Vào thời Trung cổ, sản phẩm này thường được chiết xuất từ dầu ép trái cây hoặc mỡ động vật, dùng để tạo kiểu tóc. Ý nghĩa hiện tại của "pomade" liên quan đến sản phẩm tạo kiểu tóc có kết cấu mịn màng, giúp tạo độ bóng và giữ nếp, phản ánh sự phát triển từ nguyên liệu tự nhiên sang ứng dụng thẩm mỹ hiện đại.

Pomade là một từ chuyên ngành thường xuất hiện trong lĩnh vực làm đẹp và chăm sóc tóc. Trong bối cảnh IELTS, từ này không thường xuyên xuất hiện trong bốn thành phần (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất cụ thể và hẹp của nó. Tuy nhiên, nó có thể thấy trong các bài nói và viết liên quan đến tóc, thời trang hoặc phong cách sống. Trong đời sống hàng ngày, pomade thường được đề cập trong các cuộc hội thoại về sản phẩm tạo kiểu tóc, thương hiệu chăm sóc cá nhân và xu hướng làm đẹp.